Tatoeba kimi ga shinda ra Übersetzung

Tatoeba kimi ga shinda ra Songtext

Sich gegenseitig töten und Liebe, diese Dummheit,
kraftlose Körper und dumme Kinder der Götter dieser Welt des Leidens
Wenn du in dieser Welt ertrinkst, lass mich dir eins sagen:
Verlangen wirbelt immer

Das ist halt so. Ich habe die Welt satt...
Wenn ich von all diesem Schmerz fortfliegen könnte
Das ist halt so. Ich habe die Welt satt...
Ich schwinde weg und sterbe... reiß meine Flügel und Arme ab

Das ist halt so. Ich habe die Welt satt...
Aufschreien nach Hilfe aus der Dunkelheit
Das ist halt so. Ich habe die Welt satt...
Ich schwinde weg und sterbe... reiß meine Flügel und Arme ab

Ich will Freiheit...ihr wollt Freiheit...

Das ist halt so. Ich habe die Welt satt...
Diese Welt ist an Regeln gebunden...Zerschlagen! ...Zerschlagen!
Das ist halt so. Ich habe die Welt satt...
Ich schwinde weg und sterbe... reiß meine Flügel und Arme ab

Ich zeige dir, wie es sogar deine Sinne verformen kann
Sodass du nichts fühlst, außer die Trauer der Ernüchterung
Zum Beispiel, wenn du gestorben bist,
Für welchen Zweck, nach welchem Verlangen, würdest du wiedergeboren werden?

Ich will Freiheit...ihr wollt Freiheit...

Sich gegenseitig töten und liebe, diese Dummheit,
kraftlose Körper und dumme Kinder der Götter dieser Welt des Leidens
Wenn du in dieser Welt ertrinkst, lass mich dir eins sagen:
Verlangen wirbelt immer

"Da ist nichts, für das du dir etwas wünschen könntest, in dieser Welt."