Take my breath away Übersetzung

Take my breath away Songtext

Ich beobachte jede Bewegung
In meinem dummen Liebesspiel
Auf diesem endlosen Ozean
Schließlich kennen Liebende keine Scham
Umdrehen und zurückkehren
Zu einem geheimen Platz im Innern
Beobachten in langsamer Bewegung
Wie du dich umdrehst und sagst

Nimm mir den Atem
Nimm mir den Atem

Ich sehe wartend zu
Ich ahne immer noch Liebe
Niemals zögern
Zu einem Bestimmten werden
Umdrehen und zurückkehren
Zu einem geheimen Platz im Innern
Beobachten in langsamer Bewegung
Wie du dich umdrehst und sagst

Nimm mir den Atem
Nimm mir den Atem

Durch die Sanduhr sah ich dich
Zeitig hast du dich davongeschlichen
Als der Spiegel abstürzte rief ich dich
Und drehte mich um zu ihr, sagtest du
Wenn es nur für heute ist
Habe ich Angst

Nimm mir den Atem
Nimm mir den Atem

Ich beobachte jede Bewegung
In meinem dummen Liebesspiel
Auf diesem endlosen Ozean
Schließlich kennen Liebende keine Scham
Umdrehen und zurückkehren
Zu einem geheimen Platz im Innern
Beobachten in langsamer Bewegung
Wie du dich umdrehst und sagst

Nimm mir den Atem
Nimm mir den Atem