Sunday bloody sunday Übersetzung

Sunday bloody sunday Songtext

Ich kann die heutigen Neuigkeiten nicht glauben
Oh, ich kann meine Augen nicht schließen
Und es weggehen lassen
Wie lange...
Wie lange müssen wir dieses Lied singen
Wie lange, wie lange...
Aber heute Nacht... wir können wie der eine sein
Heute Nacht

Zerbrochene Flaschen unter den Füßen der Kinder
Körper liegen verstreut auf der toten endenden Straße
Aber ich will den Schlachtruf nicht beachten
Es bringt mein Hinterteil hoch
Bringt mein Hinterteil hoch gegen die Wand

Sonntag, blutiger Sonntag
Sonntag, blutiger Sonntag
Sonntag, blutiger Sonntag

Und nun beginnt die Schlacht
Dort ist viel verloren, aber sage mir, wer hat gewonnen
Der Graben ist gegraben in unseren Herzen
Und Mütter, Kinder, Brüder, Schwestern
Auseinander gerissen

Sonntag, blutiger Sonntag
Sonntag, blutiger Sonntag

Wie lange...
Wie lange müssen wir dieses Lied singen
Wie lange, wie lange...
Aber heute Nacht... wir können wie der eine sein
Heute Nacht... heute Nacht

Sonntag, blutiger Sonntag
Sonntag, blutiger Sonntag

Wisch die Tränen von deinen Augen
Wisch deine Tränen weg
Oh, wisch die Tränen weg
Oh, wisch die Tränen weg
(Sonntag, blutiger Sonntag)
Oh, wische deine blutunterlaufenen Augen
(Sonntag, blutiger Sonntag)

Sonntag, blutiger Sonntag (Sonntag, blutiger Sonntag)
Sonntag, blutiger Sonntag (Sonntag, blutiger Sonntag)

Und es ist wahr, wir sind immun
Wenn der Fakt Fiktion ist und TV die Realität
Und heute weinen Millionen
Wir essen und trinken während sie morgen sterben

(Sonntag, blutiger Sonntag)

Die richtige Schlacht beginnt
Um den Sieg zu fordern, den Jesus gewonnen hat
Weiter...

Sonntag, blutiger Sonntag
Sonntag, blutiger Sonntag...