Strange Deja Vu Übersetzung

Dream Theater

Strange Deja Vu Übersetzung:
Strange Deja Vu Songtext

Unterbewusst, Fremd, Erregt
Besinnungslose Entspannung
Was für ein wohltuender Albtraum
Und ich kann es nicht erwarten bis ich wieder dort hinkomme

Jedes Mal wenn ich meine Augen schließe
Ist da eine andere lebhafte Überraschung
Ein anderes ganzes Leben wartet
Unbeendete Kapitel, vergänglich

Näher – langsam in Erscheinung tretend
Ich bin angekommen – Blendender Sonnenschein strahlt durch

Dieses Haus zieht mich an
Bekannt Schauplätze – nichts neues
Ein Pfad führ mich dorthin
Und eine Jagende Kälte in der Luft

Am Ende der Treppen ist ein Raum
Jeder Nacht führt es mich dorthin
Dort ist ein Mädchen im Spiegel
Ihr Gesicht wird klarer
Junges Kind, willst du mir nicht sagen warum ich hier bin?

In ihren Augen – Das Gefühl einer Geschichte die nie erzählt wurde
Hinter der Verkleidung reißt sich etwas los
An ihrer Seele

Heute Nacht suche ich es
Ein Gefühl tief in mir
Heute Nacht suche ich es
Das eine das niemand kennt
Versucht freizukommen

Ich kann mir einfach nicht helfen
Ich fühle mich wie wenn ich meinen Kopf verlieren würde
Tränen, mein Herz in zwei
Ich bin nicht derjenige, der Schläfer dachte er wüsste es

Wieder auf den Beinen
Die Augen für die wirkliche Welt geöffnet
Eine Großstadt umgibt mich
Der Spiegel zerschmetterte das Mädchen

Warum verfolg mich dieses andere
Leben jeden Tag
Ich breche durch die andere Seite
Wenn ich nur den weg finden würde

Etwas außerordentlich bekanntes
Diese Gefühle, so Hard zu zerrütten
Könnte ich in der anderen Welt gelebt haben?
Ist es eine Verbindung die ich bestimmt bin zu gehen?

Ich suche immer noch und weiß immer noch nicht wonach
Der Fehlende Schlüssel um die Türe in meiner Erinnerung zu öffnen

Heute Nacht suche ich es
Ein Gefühl tief in mir
Heute Nacht suche ich es
Das eine das niemand kennt
Versucht freizukommen

Ich kann mir einfach nicht helfen
Ich fühle mich wie wenn ich meinen Kopf verlieren würde
Tränen, mein Herz in zwei
Ich bin nicht derjenige, der Schläfer dachte er wüsste es

Ich kann mir einfach nicht helfen
Ich fühle mich wie wenn ich meinen Kopf verlieren würde
Tränen, mein Herz in zwei
Ich bin nicht derjenige, der Schläfer dachte er wüsste es