Stockholm Syndrome Übersetzung

Stockholm Syndrome Songtext

Das ist die erste (Sache an die ich mich erinnere)
Nun ist es die letzte (zurückgebliebene Sache in meinem Gedächtnis)
Fürchte mich vor dem Dunkeln (hörst du mein Geflüster)
Ein leeres Herz (ersetzt mit Paranoia)
Wo gehen wir hin (das Leben ist kurzzeitig)
Nachdem wir gegangen sind (wie gute Vorsätze für das neue Jahr)
Wieso ist das schwer (erkennst du mich wieder?)
Ich weiß, ich habe unrecht (aber ich kann nicht glauben)

Ich bin so verloren
Ich bin beinahe nicht hier
Ich wünschte ich könnte mich selbst erklären
Doch die Worte entfliehen mir
Es ist zu spät
Um mich zu retten
Du bist zu spät
Du bist zu spät

Du bist kalt vor Enttäuschung
Während ich im Nebenraum ertrinke
Das letzte angesteckte Opfer dieser Seuche zwischen uns
Ich bin krank vor Sorge
Ich bin gelähmt vor Erschöpfung
Und ich fürchte den Moment an dem du kommst um mich zu töten

Das ist die erste (Sache an die ich mich erinnere)
Nun ist es die letzte (zurückgebliebene Sache in meinem Gedächtnis)
Fürchte mich vor dem Dunkeln (hörst du mein Geflüster)
Ein leeres Herz (ersetzt mit Paranoia)
Wo gehen wir hin (das Leben ist kurzzeitig)
Nachdem wir gegangen sind (wie gute Vorsätze für das neue Jahr)
Wieso ist dies schwer (erkennst du mich wieder?)
Ich weiß, ich habe unrecht (aber ich kann nicht glauben)