Still around Übersetzung

Still around Songtext

Weißt du noch, was du mir gesagt hast,

an dem Tag als ich dich traf?

Als wenn es gestern wäre, kann ich deine Stimme noch hören.

Du versprachst mir, immer bei mir zu bleiben,

egal was du zu tun hättest oder wo du sein musst.

Nun ist es schon eine Weile her

und nun sind wir hier und schauen auf die Zeit zurück, die wir teilten.



Ich kann mir immer noch vorstellen,

wie jung und verliebt wir waren,

niemals getrennt,

du warst mein Schatz,

es fühlt sich immer noch so an,

als wenn es noch so wäre.



Refrain:

Ich kann mich daran erinnern,

als wir händchenhaltend im Park waren

und du zu mir sagtest,

dass ich das einzige bin, was du brauchst

und das ich dein Leben komplett mache.

Als ich dann sagte das ich dein Mädchen sein will,

wolltest du für immer bei mir bleiben.

Du hast mich nie hängen gelassen.

Du warst immer für mich da.



Ich glaube immer noch an die Dinge, die du mir in diesen Tagen sagtest.

Du gabst mir Liebe und Hielst dein Wort bei allen Versprechen.

Mir geht dein Lieblingssong durch den Kopf, wenn du nicht bei mir bist,

bis du nach Hause zurück kommst und mich in deine Arme nimmst und mich festhältst.



Ich kann mir vorstellen,

wie wir alt sind und uns immer noch lieben,

niemals auseinander sind,

du mein Schatz bist,

du mich zum lachen bringst

und wir immer noch verliebt sind.



Refrain



Ich blicke auf all die Jahre zurück...

Ich werde diesen Tag nie vergessen...

Ich blicke auf all die Jahre zurück...

Und ich werde diesen Tag nie vergessen,

an dem du in mein Leben tratst und was du mir sagtest...



Refrain 2x