Something Great Übersetzung

Something Great Songtext
Eines Tages wirst du in meine Welt kommen und es alles sagen.
Du sagst: "Wir werden zusammensein, selbst wenn du dich verloren fühlst."
Eines Tages wirst du diese Worte sagen,
die ich zwar gedacht, aber nie ausgesprochen habe.
Du sagst: "Zusammen in unserem Bett sind wir besser dran."

Ich will dich hier bei mir,
so, wie ich es mir vorgestellt habe,
damit ich es mir nicht länger nur ausmalen muss.

Komm schon, spring mir entgegen,
komm schon, gib alles, was du hast.
Ist es zu viel verlangt, nach etwas großartigem zu fragen?

Das Drehbuch war fertig und ich konnte nichts ändern.
Ich will es in kleine Stücke reißen und von vorne anfangen.
Eines Tages werde ich in deine Welt kommen und es richtigmachen.
Ich werde sagen: "Wir sind hier heute Nacht zusammen besser dran."

Ich will dich hier bei mir,
so, wie ich es mir vorgestellt habe,
damit ich es mir nicht länger nur ausmalen muss.

Komm schon, spring mir entgegen,
komm schon, gib alles, was du hast.
Ist es zu viel verlangt, nach etwas großartigem zu fragen?

Ich will dich hier bei mir,
so, wie ich es mir vorgestellt habe,
damit ich es mir nicht länger nur ausmalen muss.

Komm schon, spring mir entgegen,
komm schon, gib alles, was du hast.
Ist es zu viel verlangt, nach etwas großartigem zu fragen?

Ich will dich hier bei mir,
so, wie ich es mir vorgestellt habe,
damit ich es mir nicht länger nur ausmalen muss.

Ich will nur dich -
so sehr, dass es wehtut.
Ich will nur dich -
so sehr, dass es wehtut.