So hard Übersetzung

Ciara

So hard Übersetzung:
So hard Songtext

Ohohohohohoho

Er machte es so hart
jemanden zu vertrauen
er machte es so hart
sich zu verlieben

Versuche nicht diese beziehung zu verschusseln
Denn der letzte Mann tat es auf diese Weise
Du wirst die selben dinge tun,
die ich so nicht möchte
Aber ich hoffe, dass du das ändern kannst
Die art, wie ich mich fühle (ohoho)
Du siehst,
ich vertraute ihm mit allem
Hielt nichts zurück
Dachte, wir würden zusammen sein bis an unser Lebensende
so nahm er aufeinmal seine liebe fort
und machte es hart, wieder zu vertrauen

Ich weiß, ich hatte es zurückgehalten
Aber er tat mir wirklich weh
Ich will nicht meine vergangenheit
an dir auslassen
ich versuche nicht, dich zurückzuhalten
hoffe wirklich, dass du das verstehst
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Wenn ich daran denke, was er mir antat
ist es hart sich zu verlieben
Wenn ich daran denke, was ich einfach brauche
macht es hart zu vertrauen
Baby ich muss loslassen
Möchte keine liebe in dieser zeit missen
Muss all diese dinge hinter mir lassen

Was auch immer deines ist, du nennst es unsere blüten
mit liebe, mit der du mich überschüttetest
(aber so tat es mein exmann zuerst)
du siehst, alles was so einfach begann wurde aus dem fenster geworfen
so vergleiche ich dich wieder mit ihm
es hält mich fest,( muss es loslassen)
ich will liebe eine chance geben (aber du wirst es niemals erfahren)
baby, du kannst der eine für mich sein
ja, der einzige für mich
und ich will nichts gutes verpassen, nein


Ich weiß, ich hatte es zurückgehalten
aber er tat mir wirklich weh
ich will nicht meine vergangenheit
an dir auslassen
ich versuche nicht, dich zurückzuhalten
hoffe wirklich, dass du mich verstehst
weiß nicht, was ich tun soll...


wenn ich daran denke, was er mir angetan hat
Es macht es so hart, sich zu verlieben
wenn ich daran denke, was ich brauche
macht es so hart, zu vertrauen
Baby ich muss loslassen
Will keine liebe missen in dieser zeit
Muss all diese dinge zurücklassen


Eine enttäuschung
ein gebrochenes herz
so viele fehler, die ich in der liebe machte
Kann nicht mit all diesen koffern kommen, denke, dass er es hat
ich weiß, dass ich egoistisch bin, aber ich muss es hinter mir lassen

schließe dieses kapitel
schließe das buch
Vertrauen in liebe ist alles, was es mir nahm
das ist warum ich niemals aufgebe und niemals nachgebe
weil ich weiß, dass die wahre liebe wieder auf mich wartet


Ich weiß, dass ich es zurückhielt
aber er tat mir wirklich weh
ich will nicht die vergangenheit
an dir auslassen
ich versuche nicht, dich zurückzuhalten
hoffe du verstehst mich
ich weiß nicht, was ich tun soll


wenn ich daran denke, was er mir angetan hat
Es macht es so hart, sich zu verlieben
wenn ich daran denke, was ich brauche
macht es so hart, zu vertrauen
Baby ich muss loslassen
Will keine liebe missen in dieser zeit
Muss all diese dinge zurücklassen

er macht es so hart
zu vertrauen
er macht es so hart
sich zu verlieben