Silent Night Übersetzung

Garth Brooks

Silent Night Übersetzung:
Silent Night Songtext

Stille Nacht, heilige Nacht
Alles ist ruhig, alles ist erstrahlt
Um die junge Jungfrau, Mutter und Kind
Heiliges Säugling, zart und sanft
Schlafe in himmlischen Frieden
Schlafe in himmlischen Frieden

Stille Nacht, heilige Nacht
Hirten erbeben bei dem Anblick
Glanz strömt vom Himmel weit her
Himmlische Gastgeber singen Halleluja
Christ, der Erlöser ist geboren
Christ, der Erlöser ist geboren

Erzählung ...
Wißt ihr, ich kann mich an meine schönstes Weihnachtsfest erinnern. Es war Weihnachten 1987. Meine Frau Sandy und ich waren für das erste Mal seit unserem Umzug nach Nashville auf dem Weg zurück nach Oklahoma Das Problem war, daß alle Strassen mit Schnee und Eis gefroren waren und sie waren alle geschlossen und als wir dachten, daß wir es nicht mehr nach Hause schaffen, brach die Sonne durch. Gut, das Fahren war immer noch nicht einfach, aber es kam der Punkt, an dem wir wußten, daß wir es schaffen würden und meine Frau schaute zu mir und sagte: ?Du wirst Deinen Mama zu Weihnachten wiedersehen, weißt Du das?? Ich erinnere mich als wir durch die Tür gingen, ich vermisste diese Tränen der Freude und das laute Lachen. Ich hörte dieses Weihnachtslied im Radio aus der Küche. Ich werde dieses Weihnachtssong und diesen Weihnachtssong nie vergessen!

Stille Nacht, heilige Nacht
Alles ist ruhig, alles ist erstrahlt
Um die junge Jungfrau, Mutter und Kind
Heiliges Säugling, zart und sanft
Schlafe in himmlischen Frieden
Schlafe in himmlischen Frieden