Sí, Torero quiero sé (El gato Montés) Songtext

José Carreras (mit Isabel Rey)

von Mehr Songtexte

Sí, Torero quiero sé (El gato Montés) Songtext
Sí, Torero quiero sé (El gato Montés) Übersetzung
Vaya una tarde bonita, que jase pa toreà!

Este só y esta alegría no se vé en ninguna parte

como aquí en Andalusía! Bendita la tierra mía, donde é la noche má clara donde má lú tiene er día. Bendita sea mi tierra, bendita mi Andalusía!



-Me yamaba, Rafaeliyo?
-Si jujé, pa que me haga la corbata, que yo, no

me la sé hasé.

-Josú que piyo! Vaya un tronera! Y pué sabese

quién te la jase, cuando estás fuera?

-No farta un arma caritativa.

-Vaya por Dió! Pué esa armita voy a sé yo.

-Toma pué la corbata que quiero que me la pongan

esas manitas de plata.

-Niño!

-Que fué?
-Que t'has aprovechao!

-Tié rasón, pero te juro que la mano te he besao,

como se besan lo pié de Cristo crusificao.

-Siendo así te perdono, por esta vé.

-Vamo ya!

-Vamo pué! Q'estas cositas tan finas, tampoco

las sé yo hasé.

-Que bonita está de serca gitaniya resalá, cuando

te miro a la cara ya no m'acuerdo de ná.

-Estate queito, niño, que farta lo mejó.

-Ninguno se estaría tan quieto como yo.

-Ya va a está.

-No me puedo aguantá. Toma!

-Pero niño! Otra vé!

-Es que ...

-Quita, quita.

-Pero jujé ...

(Pum!)

-Ahora le vas a desí q'has besao a Santa Rita.

-Qué graciosa es mi gitana! Qué presiosa, qué

bonita!

-Que templao é mi torero!

-Di, me quieres?

-Sí, te quiero!

-Gitaniya de mi vía, yo te quiero sólo mía!

-Sólo tuya ser yo quiero, Rafaeliyo de mi vía.

gitaniya de mi vía. Dime que me quieres. Soleá,

dimelo otra vé.

-Te quiero mi Rafaliyo, porqu'has sío güeno pá

mi! Te quiero porque me sale del arma quererte

así! Yo andaba por er mundo siempre roando tri-

ste y solia, tú la mano me diste y me recogiste

a tu verita. De toas mi penitas fuite la sarva-

sión, bendito seas mil vese, bendito sea tu co-

razón.

-No digas eso chiquya, no digas eso.

-Déjame que te lo diga, toito er bien que tu m'

has hecho.

-Pué tó es poco, Soleá, pa lo que te espera.

-Yo en teniéndote a mi vera, yo no m'hasé farta

ná.

-Soleá.

-Mi Rafaeliyo!

-Mi gitana!

-Mi toreriyo!

-Tuyo! Tuyo! Sí! Torero quiero sé, y a toreá pa

tí, que yo por tí, gitana mía, delante de los

toros me juego la vía.

-Torero quiere sé y a toreá pa mí.

-Torero quiero yo sé pa tí, sí, vía mía.

-Ay mi torera/gitana te quiero, Rafael/Soleá de

mi vía! De verdá!