Ring Off Übersetzung

Beyonce Knowles

Ring Off Übersetzung:
Ring Off Songtext
Mama, ich verstehe deine vielen schlaflosen Nächte
Wenn du sitzt und über Vater nachdenkst
Oder wie du versuchtest die perfekte Ehefrau zu sein

Wie gewohnt hast du dich angezogen, deine Haare in Ordnung gebracht
Dann hast du trotz der Tränen gelächelt
In den Spiegel würdest du gucken
Und ein Gebet sagen
Wie "ich wünschte er würde mir sagen das ich hübsch bin,
Ich wünschte es würde gar nicht weh tun,
Ich weiß nicht wie ich hier gelandet bin
Einst war ich diejenige die sein Herz gehört hat"

Bis du genug hattest, dann hast du den Ring abgenommen
Du hast den Ring abgenommen
Die Lügen und das versuchen, kämpfen, weinen so leid
Nahmst den Ring ab
Oh, nun beginnt der Spaß
Schüttelst dir selbst den Staub ab und du liebst wieder
Du hast einen neuen Mann gefunden
Nun strahlst du und dir geht es gut
Wie "es ist meine Zeit" und du nahmst den Ring ab

Mama (so sexy), du lebst und lernst, so wie das Leben halt läuft
(uh du bist ein Mörder, du bist ein Mörder, Mörder)
Denk immer daran,du hast eine Tochter
Sie ist so, so stolz das du einen besseren Weg eingeschlagen hast
(Du bist ein Mörder, so sexy)

Wie gewohnt hast du dich angezogen, deine Haare in Ordnung gebracht
Dann hast du trotz der Tränen gelächelt
In den Spiegel würdest du gucken
Und ein Gebet sagen
Wie "ich wünschte er würde mir sagen das ich hübsch bin,
Ich wünschte es würde gar nicht weh tun,
Ich weiß nicht wie ich hier gelandet bin
Einst war ich diejenige die sein Herz gehört hat"

Bis du genug hattest, dann hast du den Ring abgenommen
Du hast den Ring abgenommen
Die Lügen und das versuchen, kämpfen, weinen so leid
Nahmst den Ring ab
Oh, nun beginnt der Spaß
Schüttelst dir selbst den Staub ab und du liebst wieder
Du hast einen neuen Mann gefunden
Nun strahlst du und dir geht es gut
Wie "es ist meine Zeit" und du nahmst den Ring ab

Nach all deinen Tränen
Nach allem ist der Schmerz nun weg
Mama, nach all den Jahren
Wir können von vorne anfangen
Mama, und nun macht alles einen Sinn
Loszulassen bedeutet niemals das Ende
Mama, wir können wieder lieben
Hier beginnt die Freiheit

Mama, so stelle deine Liebe an erster Stelle
Du wirst leuchten und deine Liebe an erster Stelle setzen
Es ist Zeit das du deine Liebe an erster Stelle setzt
Ihr alle, setzt eure Liebe an erster Stelle
Aye, liebe an erster Stelle
Aye, liebe an erster Stelle
Es ist Zeit das du deine Liebe an erster Stelle setzt
Girl du bist so gut, setz deine Liebe an erster Stelle

Wenn du das durchlebst, denk daran es wird "durchleben" genannt
Du wirst da nicht feststecken bleiben, du wirst nicht sterben
Du wirst überleben