Rightside up Übersetzung

Rightside up Songtext

Bleib bei dem Mann wo sie sagen er ist nicht gut für dich,
wenn du vorher nie liebtest wie jetzt,
Mach die Arbeit zu der sie sagen sie ist nicht gut für dich,
wenn es dich gut und mehr fühlen lässt.

Bleib bei deinem verrücktem Freund wenn sie sagen er ist nicht gut für dich,
er ist der Eine der dich am besten kennt,
Er wird nie einen Cent haben,
aber er gibt dir dein Leben und deine Liebe zurück und all den Rest.

Du wirst nie irgendwelchen Luxus haben,
aber du bist glücklich mit dem was du hast.

Mit deinem Kopf umgekehrt,
und deinem Herz an der richtigen Stelle,
Du drehst das Innere der Welt nach außen,
Umkehren, das ist es was du willst,
kein leichtes Ding nicht das was die Welt sagt was zu tun ist
aber wenn du fühlst dass es richtig für dich ist
Richtig ist umgekehrt

Ich bin arm, so arm aber ich gebe alles was ich habe
Mir kann keiner erzählen,
Gut meine Haare sind blau ich habe zerlumpte alte Jeans,
aber ich weiß, mein Her ist rein
Ich werde nichts essen um einem streunenden Hund Fleisch zu geben

Mit deinem Kopf umgekehrt,
und deinem Herz an der richtigen Stelle,
Du drehst das Innere der Welt nach außen,
Umkehren, das ist es was du willst,
kein leichtes Ding nicht das was die Welt sagt was zu tun ist
aber wenn du fühlst dass es richtig für dich ist
Richtig ist umgekehrt