PS II Übersetzung

PS II Songtext

Wenn es
Eine Reise in die Vergangenheit gibt,
Sollte es
Solch eine Reise sein.

Das Einzige, was geblieben ist,
Sind die auf Papier geschriebenen Worte.

?Kann ich weinen, soviel ich will, bis die Tränen versiegen??
?Kann ich weinen, soviel ich will, bis die Tränen versiegen??

Wenn es etwas gibt,
Das ich auf die Reise mitnehme,
Dann sollten es
Erinnerungen und Vorstellungen sein.
Ich habe nach den schon verlorenen Bruchstücken gesucht.
Einige gefunden und zusammengesetzt.

?Kann ich schreien, so laut ich kann, bis meine Stimme versiegt??
?Kann ich schreien, so laut ich kann, bis meine Stimme versiegt??
Kannst du mich hören?

Die Blumen, von denen ich dachte, dass sie hier blühen müssten,
Sind verschwunden, das ist unabänderlich.
Auch wenn du dieses Lied
Eines Tages allein anhörst, vergiss? nicht.

Kann ich weinen, soviel ich will,
Bis die Tränen versiegen?
Kann ich schreien, so laut ich kann,
Bis meine Stimme versiegt?
Kann ich weinen, soviel ich will?
Kann ich schreien, so laut ich kann?
Zeit ist vergangen?