Part II Übersetzung

Paramore

Part II Übersetzung:
Part II Songtext
Was für eine Schande! Was für eine Schande!
Wir alle sind immernoch solch fragile, gebrochene Dinge.
Eine Schönheit hat Schmetterlinge
mit punktierten Flügeln betrogen.

Es gibt immer noch dunkle Orte tief in meinem Herzen,
da, wo früher ein helles Licht war, ist jetzt ein kleiner Funken.

Oh Ruhm,
komm finde mich, oh Ruhm.
Oh Ruhm,
komm finde mich, oh Ruhm.

Ich tanze ganz allein zu den Geräuschen des Lied des Feindes.
Ich bin verloren, bis du mich findest.
Ich kämpfe ganz allein
in einem Krieg, der längst gewonnen ist.
Ich bin verloren bis du kommst und mich hier findest, Oh Ruhm.

Was für ein Chaos, was für ein Mysterium wir hier angestellt haben;
Liebe und andere simple Dinge.
Wir lernen zu verzeihen, selbst wenn es nicht unser Fehler war.

Ich zweifle an jedem Menschen,
der mir nicht in die Augen gucken will.
Narben, die auf meinem Herz zurückgelassen wurden, haben in meinem Kopf Muster geformt.

Oh Ruhm,
du wirst mich schon finden.

Ich tanze ganz allein zu den Geräuschen des Lied des Feindes.
Ich bin verloren, bis du mich findest.
Ich kämpfe ganz allein
in einem Krieg, der längst gewonnen ist.
Ich bin verloren bis du kommst und mich hier findest, Oh Ruhm.

(Ich bin verloren bis)

Wie der Mond leihen wir uns unser Licht.
Ich bin nichts als ein Schatten in der Nacht
und wenn du mich lässt, fange ich Feuer
um deinen Ruhm und deine Gnade leuchten zu lassen