Outlines Übersetzung

Outlines Songtext
Ich kaum daran erinnern um die halbe Welt gereist zu sein
2-mal aus meiner alten Heimat vertrieben
Der Schatten einer Geisterstadt in einem alten Herzen
Mit Blättern verschwinden Leben, denn ich kann es mir nicht leisten sie zu besitzen

Wenn jung sein beginnt alt zu werden
Der neue Ort wahrt das Ansehen
Oder so wurde es mir beigebracht
Ich werde der „Neue“ in einem alten Viertel sein
Ein Kreide Umriss auf einem asphaltierten Spielplatz

Ich bin nur ein Moment
also lass mich dich nicht verpassen
Wir könnten morgen eine Geschichte sein
Aber eine Legende heute Nacht

Ich bin nur ein Moment
also lass mich dich nicht verpassen
Sie können unsere Namen in einer ausgestorbenen Sprache rufen
Denn du und ich, wir sind am lebendig
Aber nur für einen Moment

Ich bin doppelt so viel Mann, als ich gestern gedacht habe
Die Hälfte der Zeit, bin ich eine Welt weg (auf einem anderen Planeten)
Ein Flackern einer Seele wirft (jagt) Silhouetten
Auf dem Gesicht einer Stadt, die mich nicht zum Verweilen zwingen kann
Und die Funken von ehemaligen Liebhabern weg sind
Kurz nach ´nem Bus suchen, unter den ich mich werfen kann

Ich werde der „Neue“ in einem alten Viertel sein
Ein Kreide Umriss auf einem asphaltierten Spielplatz

Ich bin nur ein Moment
also lass mich dich nicht verpassen
Wir könnten morgen eine Geschichte sein
Aber eine Legende heute Nacht

Ich bin nur ein Moment
also lass mich dich nicht verpassen
Sie können unsere Namen in einer ausgestorbenen Sprache rufen
Denn du und ich, wir sind am lebendig
Aber nur für einen Moment

Nur für einen Moment

Wenn jung sein beginnt alt zu werden
Der neue Ort wahrt das Ansehen
Oder so wurde es mir beigebracht
Ich werde der „Neue“ in einem alten Viertel sein
Ein Kreide Umriss auf einem asphaltierten Spielplatz

Ich bin nur ein Moment
also lass mich dich nicht verpassen
Wir könnten morgen eine Geschichte sein
Aber eine Legende heute Nacht

Ich bin nur ein Moment
also lass mich dich nicht verpassen
Sie können unsere Namen in einer ausgestorbenen Sprache rufen
Denn du und ich, wir sind am lebendig
Aber nur für diesen Moment
Aber nur für diesen Moment
Nur für diesen Moment (2x)