One For The Road Übersetzung

Arctic Monkeys

One For The Road Übersetzung:
One For The Road Songtext
Noch einen für unterwegs, ooh ooh
Ein Absacker, ooh ooh

Aus tiefstem Herzen,
den Abstiegsplätzen,
hab ich das von Anfang an kommen sehen.
Das Gewackel, das Geratter und Gerölle,
die Ritzen in den abdunkelnden Jalousien
werfen Muster an die Decke, aber dir geht's gut.
Ich dachte, es wäre dunkel draußen.
Ich dachte, es wäre dunkel draußen.

Also gehen wir alle zu dir und du sitzt da und redest mit mir auf dem Boden.
Du musst mir deine Wohnung nicht zeigen, baby, ich glaube, ich war hier schon mal.
Ich frag mich, ob du später, wenn du allen sagst, sie sollen gehen,
mir noch einen für unterwegs eingießt?

Ich wusste, dass das zu erwarten wäre,
ich wusste, du nicht nachgeben würdest.
Ich hab's von Anfang an kommen sehen,
das Gewackel, das Geratter und das Herumgerolle.

Einen für unterwegs, ooh ooh

Also gehen wir alle zu dir und du sitzt da und redest mit mir auf dem Boden.
Du musst mir deine Wohnung nicht zeigen, baby, ich glaube, ich war hier schon mal.
Ich frag mich, ob du später, wenn du allen sagst, sie sollen gehen,
mir noch einen für unterwegs eingießt?

Die Mischung haut hart rein bei dir,
Lass dir nicht bange ums Herz werden, geh nicht dran kaputt.
Eine etwas verstimmte Gitarre;
der passende Soundtrack zur Katastrophe.

Ooh ooh, einen für unterwegs
Ooh ooh, einen für unterwegs
Ooh ooh, einen für unterwegs
Ooh ooh, einen für unterwegs

Also gehen wir alle zu dir und du sitzt da und redest mit mir auf dem Boden.
Du musst mir deine Wohnung nicht zeigen, baby, ich glaube, ich war hier schon mal.
Ich frag mich, ob du später, wenn du allen sagst, sie sollen gehen,
mir noch einen für unterwegs eingießt?