Old Tale Übersetzung

Korpiklaani

Old Tale Übersetzung:
Old Tale Songtext

Ein altes Märchen über ein Mädchen und einen armen Bauernjungen,

Ihre Zeit zusammen loderte

Es konnte nichtfür immer so weitergehen, das wussten sie sehr gut



Darum nutzten sie den Augenblick voll aus

Darum nutzten sie den Augenblick voll aus



Der Vater sagte zu dem Mädchen,

Dass es Zeit ist zu gehen

Du wirst den heiraten, den ich ausgesucht habe

Er ist reich genug und gläubig

Er ist der Herr, den alle kennen



Wer ist der Auserwählte,

fragte das Mädchen mit traurigen Augen

Er ist ein Herr aus dem Westen

Er ist für dich der beste Mann

Aber das Mädchen war traurig wie ein Kind



Das Mädchen trug das Kind des Bauern

und der Vater merkte es

Du wirst sterben, schrie er

Du wirst als Hure sterben

Du gehörst an den Galgen

Dann würde ich dich und deine Sünden begraben



Der Junge hörte, dass das Mädchen gehängt wurde

Er nahm das Schwert

Und schnitt dem Vater die Kehle durch

Dann ritt er zum Abgrund

Und stürtzte sich in seinen Tod



Dort traf er seine Braut und seinen Sohn

Wer ist dieser Kleine

Den du in deinen Armen hältst?

Er ist dein süßer Sohn...

Und komm mit uns

Hier sind wir jetzt für immer zusammen

Für immer hier zusammen