Now Übersetzung:
Now Songtext
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Es fühlt sich an als wäre ich von den Toten erwacht,
und alle haben auf mich gewartet.
Wenigstens muss ich mich jetzt niemals fragen,
wie es ist ein Jahr zu verschlafen.
Ich dachte wir wären unzerstörbar,
Ich dachte wir könnten allem die Stirn bieten..
Ich hätte niemals gedachte, dass das was mich rausreißen konnte, sich tief unten versteckte,
Verlor die Schlacht.. Gewinn den Krieg,
Ich bringe mein sinkendes Schiff zurück zum Ufer,
Wieder von Anfang.. Wir kommen zurück!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben, aber dies ist es nicht!
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Ich wünschte ich könnte eine Kristallkugel finden, für die Tage an denen ich mich komplett wertlos fühle,
Du weißt, ich würde es nur für das Gute benutzen, ich würde es nicht für selbstverständlich halten!
In einem Haus aus Erinnerungen, für die Tage an denen ich gar nichts fühle,
Wenigstens erinnern sie sich daran, nicht die gleichen Fehler nochmal zu machen.
Verlor die Schlacht.. Gewinn den Krieg,
Ich bringe mein sinkendes Schiff zurück zum Ufer,
Wieder von Anfang.. Wir kommen zurück!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben, aber dies ist es nicht!
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben...
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben.. Und dies ist es nicht!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben.. Und dies ist es nicht!
DIES IST ES NICHT! DIES IST ES NICHT!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben..
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben.. Und dies ist es nicht!
NEIN!
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Es fühlt sich an als wäre ich von den Toten erwacht,
und alle haben auf mich gewartet.
Wenigstens muss ich mich jetzt niemals fragen,
wie es ist ein Jahr zu verschlafen.
Ich dachte wir wären unzerstörbar,
Ich dachte wir könnten allem die Stirn bieten..
Ich hätte niemals gedachte, dass das was mich rausreißen konnte, sich tief unten versteckte,
Verlor die Schlacht.. Gewinn den Krieg,
Ich bringe mein sinkendes Schiff zurück zum Ufer,
Wieder von Anfang.. Wir kommen zurück!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben, aber dies ist es nicht!
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Versuch nicht mir das wegzunehmen,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt
Ich wünschte ich könnte eine Kristallkugel finden, für die Tage an denen ich mich komplett wertlos fühle,
Du weißt, ich würde es nur für das Gute benutzen, ich würde es nicht für selbstverständlich halten!
In einem Haus aus Erinnerungen, für die Tage an denen ich gar nichts fühle,
Wenigstens erinnern sie sich daran, nicht die gleichen Fehler nochmal zu machen.
Verlor die Schlacht.. Gewinn den Krieg,
Ich bringe mein sinkendes Schiff zurück zum Ufer,
Wieder von Anfang.. Wir kommen zurück!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben, aber dies ist es nicht!
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben...
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben.. Und dies ist es nicht!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben.. Und dies ist es nicht!
DIES IST ES NICHT! DIES IST ES NICHT!
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben..
Es gibt eine Zeit und einen Ort zum Sterben.. Und dies ist es nicht!
NEIN!
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
Wenn es eine Zukunft gibt, wollen wir sie,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt,
Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt.
