My Only Wish (This Year) Übersetzung

My Only Wish (This Year) Songtext

Gestern Abend bin ich im
Schnee spazieren gegangen
Und habe ein Paar gesehen, die
Händchen haltend umhergelaufen sind
Es scheint, als ob jeder außer mir verliebt ist
Santa, kannst du mich hören?
Ich habe dir einen Brief geschickt,
Den ich mit einem Kuss versiegelt habe
Ich habe ihn weggeschickt und gesagt
Ich weiß genau, was ich dieses Jahr will
Santa, kannst du mich hören?

Ich will mein Baby, Baby
Ich will jemand, der mich liebt, der mich hält
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Wird er meiner sein mit einer großen roten Schleife

Refrain:
Santa, kannst du mich hören
Ich war so lieb dieses Jahr
Und alles was ich will ist diese eine Sache
Sag mir, dass es wahre Liebe gibt
Er ist alles was ich will, alles was ich brauche
Unter meinem Weihnachtsbaum
Ich werde hier warten
Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr

Weihnachtsabend, ich kann nicht schlafen
Wäre es falsch, wenn ich mal nachschauen gehe
Denn ich habe gehört,
Dass du in die Stadt kommst
Santa, kannst du mich hören
Ich hoffe wirklich, dass du auf dem Weg bist
Und etwas Spezielles für mich in deinem Schlitten hast
Oh, bitte, erfülle mir meinen Wunsch
Santa, kannst du mich hören

Ich will mein Baby, Baby
Ich will jemand, der mich liebt, der mich hält
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht
Werden wir alleine unter dem Mistelzweig stehen

Refrain

Ich hoffe, mein Brief hat dich rechtzeitig erreicht
Bring mir Liebe, die nur für mich ist
Ich war so lieb dieses Jahr
Kann nicht alleine utner einem Mistelzweig stehen
Er ist alles, was ich will mit einer großen roten Schleife

Refrain

Santa, kannst du mich hören?
Er ist alles, was ich für mich will
Unter meinem Weihnachtsbaum
Ich werde genau hier warten
Santa, das ist mein einziger Wunsch dieses Jahr

Santa, kannst du mich hören?