Midnight Memories Übersetzung

Midnight Memories Songtext
[Harry]
Direkt aus dem Flugzeug in ein neues Hotel,
ich bin zwar gerade erst gelandet, aber das sieht man mir nicht an.
Riesengroße Hausparty, überfüllte Küche,
die Leute labern schh, aber wir hören nicht hin.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.

[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.

[Liam]
So um die 1,60m mit ihren Skinny Jeans,
schau nicht zurück, Baby, folge mir einfach.
[Niall]
Keine Ahnung, wo ich hingehe, aber ich bahne mir meinen Weg.
Immer der selbe Schhh, nur ein anderes Datum.
[Louis]
Sag mir, wenn ich falsch liege, aber ich mache, was ich will.
Viel zu viele Leute im Addison Lee (Taxi).
Jetzt bin ich in dem Alter, in dem ich mir meiner Bedürfnisse bewusst bin, oh.

[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.

[Niall]
Du und ich und alle unsere Freunde,
mir egal, wie viel Geld wir dabei ausgeben.
Baby, dafür ist die Nacht doch da.
[Harry]
Ich weiß, nichts ergibt mehr Sinn.
Lass uns heute Abend einfach so tun als ob.
Ich will noch nicht aufhören, also gib mir mehr.

[Chorus]
Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh.
Baby, du und ich,
wie wir durch die Straße stolpern
und singen, singen, singen, singen:
"Mitternachts-Erinnerungen, oh oh oh!"
Egal wo wir hingehen,
wir sagen nie nein,
sondern machen's einfach.