Messenger Bird's Song Übersetzung

Bright Eyes

Messenger Bird's Song Übersetzung:
Messenger Bird's Song Songtext

Die Küche ist kalt
Aber der Kaffee ist warm
Und die Sonne geht auf
Der Tag hat gerade angefangen
Und schon bist du gelangweilt

Davon gelangweilt mich aufzumuntern
Davon gelangweilt mich zu beruhigen
Davon gelangweilt meine Augen zu trocknen
Aber es gab mal eine Zeit in der du die Eine warst
Du warst das Blaue vom Himmel
Du kamst nach dem Sturm
Du warst der Schalter an der Wand
In der Dunkelheit des Flurs
Nach dem ich immer noch taste

Weil ich im Schwarzen verloren bin
Ich weiß nicht wo ich bin
Die Arme vor mir ausgestreckt
Ich rufe deinen Namen
So laut ich kann

Ich weiß dass es Worte gibt die wir nie aussprechen werden
Und die Fragen können nicht so leicht beantwortet werden
Aber ich wollte leicht sein
Nicke deinen Kopf wenn sich die Pläne geändert haben
Schüttel ihn, Liebling wenn sie gleich geblieben sind
Lächel mich an und ich werde bleiben
Fang an zu weinen und ich werde gehen
Aber lass mich hier nicht ratlos zurück

Also brachtest du mich dazu zu kommen
Dann schicktest du mich weg
Wie eine ?Brieftaube
Also umkreiste ich die Erde
Wurde vom Wind weggeblasen
Aber ich kam immer wieder zurück
Mit ein paar neuen kleinen Songs
Die ein paar traurige Geschichten erzählen
Über eine kurze Liebesaffäre
Mit einem Mädchen das ich mit dir verglich und sie scheiterte
Du sagtest dass du mich nicht anbetteln lassen willst
Dann sagtest du geh auf deine Knie
Weil du wusstest dass ich es tun würde
Wenn ich jede deiner befriedigenden Bedürfnisse tue

Und ich weiß alles über diese Dinge über die wir nicht sprechen können
Und nur so weißt du sie stören mich nicht
Also musst du nicht besorgt sein
Nicke einfach deinen Kopf wenn sich die Pläne geändert haben
Schüttel ihn Liebe wenn sie gleich blieben
Lächel mich an und ich werde bleiben
Fang an zu weinen und ich werde gehen
Lass mich einfach nicht warten

Nicke einfach deinen Kopf wenn sich deine Absicht geändert hat
Schüttel ihn Liebe wenn ein paar Hoffnungen übrig sind
Sag einfach das Wort und ich werde bleiben
Roll mit deinen Augen und ich werde gehen
Doch lass mich nicht ratlos zurück
Lass mich nur nicht warten