Love me! Übersetzung

José Carreras

Love me! Übersetzung:
Love me! Songtext

Liebe mich!



Liebe mich um des ersten Tages willen,

an dem du mir begegnetest,

Als in verheissungsvoller Morgenstunde

Vor dir die Welt erstrahlte.



Liebe mich um des goldenen Traumes willen,

Nicht für sterbliche Belange.

Für das Wörtchen, das verletzte

Und für wonniges Verzeihen.



Liebe mich um des leeren Raumes willen,

Der hinter mir zurückbleibt.

Liebe mich, blind vor Tränen,

Für ein verblichenes Gesicht.



Liebe mich um der Jahre willen,

Die in Trauer und in Freude wir verbrachten.

Liebe mich mit gebrochenem Herzen

Und mit der Stille, die danach eintritt.