Long Walk Home Übersetzung

Bruce Springsteen

Long Walk Home Übersetzung:
Long Walk Home Songtext

Langer Weg nach Hause ( Long Walk Home)

Letzte Nacht stand ich auf den Stufen vor deiner Tür

Versuchte mir vorzustellen, was schiefgegangen war

Du hast mir einfach etwas in die Hand gedrückt

Dann warst du verschwunden

Ich konnte dasselbe tiefe Grün des Sommers riechen

Über mir leuchtete der gleiche Nachthimmel

In der Ferne konnte ich die Stadt sehen, in der ich geboren wurde



Es wird ein langer Weg nach Hause werden

Hey, hübscher Liebling, warte nicht auf mich

Es wird ein langer Weg nach Hause werden

Ein langer Heimweg



In der Stadt kam ich an Sal`s Lebensmittelgeschäft vorbei

Dem Friseursalon in der South Street

Ich sah in ihre Gesichter

Sie waren wie vollkommen Fremde für mich

Die Veteranenhalle hoch oben auf dem Hügel

Stand still und einsam

Der Diner war geschlossen und mit Brettern verbarrikadiert

Ein Schild sagte einfach nur „gegangen“



Es wird ein langer Weg nach Hause

Hey hübsches Mädchen, warte nicht auf mich

Es wird ein langer Weg nach Hause

Hey hübsches Mädchen, warte nicht auf mich

Es wird ein langer Weg nach Hause

Ein langer Weg nach Hause



Hier hat jeder einen Nachbarn

Jeder hat einen Freund

Jeder hat einen Grund wieder von vorn anzufangen



Mein Vater sagte: „Mein Sohn, du hast Glück in einer so schönen

Stadt geboren zu sein

Sie legt ihre Arme um dich

Niemand bedrängt dich,

niemand wird alleine gelassen

Diese „du weißt schon“- Flagge, die über dem Gerichtsgebäude weht,

steht für einige in Stein gehauene Dinge

wer wir sind, was wir tun werden und was wir nicht tun“



es wird ein langer Weg nach Hause…



es wird ein langer Weg nach Hause…