Locked Out Of Heaven Übersetzung

Bruno Mars

Locked Out Of Heaven Übersetzung:
Locked Out Of Heaven Songtext
1, 2, 1,2,3
Oh ja, ja.
Oh ja, ja, ja,
Ooh!
Oh ja, ja.
Oh ja, ja, ja.
Ooh!

Ich glaubte nie grossen Glauben an die (göttliche) Liebe oder an (göttliche) Wunder.
Ich wollte mein Herz nie verraten.
Aber wenn ich in deiner Welt schwimme, ist es etwas "spirituelles"!
Ich werde jedes Mal neu geboren, wenn ich mit dir die Nacht verbringe.

Refrain:
Denn dein Sex führt mich ins Paradies
Ja dein Sex führt mich ins Paradies
Und es beweist es, ja ja ja.
Denn du gibst mir das Gefühl, dass ich vom (göttlichen) Himmel ausgeschlossen bin!
Für zu lange - für zu lange.
Ja, du gibst mir das Gefühl, dass ich vom (göttlichen) Himmel ausgeschlossen bin
Für zu lange, für zu lange.

1, 2, 1,2,3
Oh ja, ja.
Oh ja, ja, ja,
Ooh!
Oh ja, ja.
Oh ja, ja, ja.
Ooh!

Du bringst mich auf die Knie.
Du bringst mich dazu, dich zu bezeugen.
Du kannst sogar einen Sünder dazu bringen, dass er Sünder seinen Weg ändert.
Öffne dein (Höllen) Tor, denn ich kann es kaum erwarten, dein Licht zu sehen!
Und genau hier ist, wo ich bleiben will.

Refrain:
Denn dein Sex führt mich ins Paradies
Ja - dein Sex führt mich ins Paradies
Und es beweist es, ja ja ja.
Denn du gibst mir das Gefühl, dass ich vom (göttlichen) Himmel ausgeschlossen bin.
Für zu lange - für zu lange.
Ja, du gibst mir das Gefühl, dass ich vom (göttlichen) Himmel ausgeschlossen bin.
Für zu lange - für zu lange.

Oh - oh, oh, oh - ja, ja, ja.
Kann ich nicht einfach hier bleiben?
Ich will den Rest meines Lebens hier verbringen.
Oh - oh, oh, oh - ja, ja, ja.
Darf ich nicht einfach hier bleiben?
Ich will den Rest meines Lebens hier verbringen.

Denn du gibst mir das Gefühl, dass ich vom (göttlichen) HIMMEL ausgeschlossen bin!
Für viel zu lange. Für viel zu lange.
Denn du gibst mir das Gefühl, dass ich vom (göttlichen) HIMMEL ausgeschlossen bin!
Für viel zu lange. Für viel zu lange.

Oh ja, ja
Oh ja, ja, ja
Ooh!
Oh ja, ja
Oh ja, ja, ja
Ooh!