Like A Rock Übersetzung

Like A Rock Songtext

Kühn stehend
In der Sonne schwitzend
Fühle mich wie einer von Millionen
Fühle mich wie die Nummer eins
Die Hitze des Sommers
Habe ich nie so stark empfunden
Wie ein Fels

Ich war 18
Nichts worauf ich zu achten hatte
Arbeite für peanuts(einen Schinderlohn)
Nicht mal einen Cent zum Sparen
Aber ich war lernfähig
Und solide rundherum
Wie ein Fels

Meine Hände waren kräftig
Meine Augen klar und kräftig
Mein Weg hatte einen Sinn
Meine Schritte waren schnell und leicht
Und ich hielt fest
Was ich für richtig hielt
Wie ein Fels

Wie ein Fels, war ich stark,wie ich nur konnte
Wie ein Fels, nichts konnte mich umwerfen
Wie ein Fels konnte ich gesehen werden
Wie ein Fels

Und ich stand aufrecht
Unabhängig der Belastung
All dieser Hetzer und ihren Ansprüchen
Stand ich Aufrecht,erhobenen Kopfes
Höher als alles andere
Ich glaubte an meine Träume

20 jahre sind nun vergangen
Wohin hat es mich geführt?
20 Jahre
Ich weiss es nicht wirklich
Ich saß und wunderte mich manchmal
Wohin sind sie gegangen(meine Träume)

Und manchmal spät Nachts
Wenn ich durch das Scheinwerferlicht gebadet werde
Der Mond eine gespenstige Weisse Farbe annimmt
Und ich mich erinnere
Ich mich erinnere

Ich stand wie ein Fels, gerade und fest,
Wie ein Fels,direkt vor dem Tor
Wie ein Fels nicht sein Gewicht ahnend
Wie ein Fels

Wie ein Fels, die Sonne im Gesicht
Wie ein Fels, welch Wind auch weht
Wie ein Fels bin ich mir treu
Wie ein Fels