Karhunkaatolaulu Übersetzung

Karhunkaatolaulu Songtext

Bären Jagd Lied



Zwischen den Fichtenbäumen

In der Zeit des Frühlings

Wir jagen einen Bären

Wir verfolgen einen großen



Wir warten um sein Nest

Wir lauern an seiner Vordertür

Wir schärfen unsere Speere

Wir testen unsere Waffen



Der wilde versuchte zu fliehen

Der König des Waldes brach aus

Der Bär starb wie ein König

Durchbohrt von Erlenpfählen



Jetzt haben haben wir ein Festmahl

Erinnern uns an des Waldes König

Wir machen Opfer für Ukko

Und wir verehren seinen Sohn