It's not o.k. (the poor little thing) Übersetzung

It's not o.k. (the poor little thing) Songtext

It's not o.k. (the poor little thing)



sie versucht dir zu erzählen

wie doll es weh tut

was du ihr angetan hast

ihre Welt hat sich komplett

verändert und jetzt ist es

Samstag Nacht und

nichts ist in Ordnung



ihr einziger Gedanke ist,

dass sie es laut ausschreien könnte,

so, dass alle Menschen in der Stadt

ihren Schmerz hören können

sie will es im Radio singen



sie wird ihren Weg ohne dich gehen,

glaube mir

das ist mein Song für sie,

kannst du mich hören?

Sie kann keine Ratschschläge mit

Tränen in ihren Augen annehmen,

das solltest du wissen



es war nichts o.k.,

wie du weggegangen bist

aber ich vermute, dass du

ein anderes Gesicht gefunden hast

alles was du jemals getan hast,

macht sie traurig

es hat ihr so böse weh getan

du kannst sie nicht festhalten,

du kannst sie nicht runter holen



und jetzt ist wirklich eine Weile vergangen

ich habe so hart versucht ihr Lächeln

zurück zu bringen

wieder Samstag Nacht,

wieder ist nichts in Ordnung

ihr habt 6 Wochen lang nicht

miteinander gesprochen

er ist wieder verliebt und sie

ist wieder das arme kleine Ding

sie will es im Radio singen