Infinite dreams (Seventh son of a seventh son) Übersetzung

Infinite dreams (Seventh son of a seventh son) Songtext

Endlose Träume, ich kann sie nicht verweigern
Endlosigkeit ist schwer zu bewältigen
Ich konnte diese Schreie nicht hören
Sogar in meinen wildesten Träumen

Erstickungserwachen in Schweiß
Habe Angst wieder einzuschlafen
Dabei fängt der Traum noch mal an
Jemand verfolgt mich, ich kann mich nicht bewegen
Stur stehende Alptraumsstatue
Was für ein Traum, wann wird er enden
Und werde ich übersteigen?

Ruhelos schlafen die Gedanken im Tumult
Ein Alptraum endet, der nächste erwächst
Gelangt in mir, hab ich Angst zu schlafen
Aber geängstigt zu erwachen, viel zu tief

Trotzdem erreichte es neue Höhen
Ich mag eher die ruhelosen Nächte
Es lässt mich wundern, es lässt mich nachdenken
Es gibt da mehr, ich steh nicht am Rand
Es ist nicht die Angst, was danach ist
Es ist nur, dass ich vielleicht nicht antworten kann
Ich hab ein Interesse, fast Sehnsucht
Aber würde ich tiefer geraten wollen?

Es kann nicht alles Fügung sein
Zu viele Dinge sind offenkundig
Du sagst mir, du bist ein Ungläubiger
Spiritualist? Ich bin?s auch nicht
Doch würdest du gerne wissen
Die Antwort
Von was hat man da draußen die Bestätigung
Und finde heraus auf welcher Seite
Du bist
Wo würdest du enden, im Himmel oder
In der Hölle?

Hilf mir, Hilf mir die Wahrheit zu finden
Selber ohne die Zukunft zu sehen
Rette mich, rette mich vor dem Foltern
Meiner Selbst in meinen Träumen

Da muss es doch mehr geben
Als das
Oder sage mir, warum wir existieren
Ich würde gerne denken, wenn ich sterbe
Dass ich eine weiter Chance kriege
Und zurück kehren und wieder leben
Reinkarnieren, spiele das Spiel
Wieder und wieder und wieder