In the white Übersetzung

Katatonia

In the white Übersetzung:
In the white Songtext

Bist du innen oder außen?

Diese Wörter sind Steine in meinem Mund

Beruhig dich kleines Baby, wein nicht

Die Wahrheit kommt nieder

schlägt mir in den Augen



Dreht Jahreszeiten im innern

Brandneue Nägel quer durch meine Haut

Aber wen schließe ich in mir ein

Das ich gefunden wurde

und das ich dich im Weißen gefunden habe



um dies zu bewältigen

Werde ich Eins mit

der stillen kälte vom späten November

Wenn du es nicht siehst

Werde ich unbemerkt bleiben

Bis es an der Zeit is um in Erinnerung zu bleiben



Also ich hatte ein grünes Licht

Ich war verloren in Stadtlichtern

Nicht so weit weg von einem Versuch

Das ist nicht unser letztes "Aufwiedersehen"



Also fand ich dich

Fand einen weg durch alles

Die stille kälte von innerlicher Dunkelheit

Nun bist du hier

Es wird so klar

Ich habe immer auf dich gewartet.