Ilona Übersetzung

Apulanta

Ilona Übersetzung:
Ilona Songtext

Ich kann dich nicht immer verstehen,
Du konntest wenigstens versuchen,
aber manchmal fühle ich mich,
als wäre alles nutzlos.

Du hast mir zu erklären versucht:
"Es gibt kein Grund dafür weiter zu leben"
Ich wollte für dich
der Grund sein weiter zu leben.

Chorus:
Du warst ein Schmetterling,
Dessen Flügel dich nicht so weit getragen haben.
Du bist müde im Badezimmer geworden.
Jetzt in der Nacht wenn ich zu den Sternen schaue,
und dein Gesicht dort oben sehe,
Verlieb ich mich wieder.

Du wolltest mich nicht in deiner Welt haben,
aber ich habe versucht dich so stark zu lieben.
Du hast mir gesagt, dass es besser für mich war,
das du mich nicht verletzen wolltest.
Wenn ich dich gestern mit weinenden Augen sah,
habe ich mir gedacht dass du gehen würdest.
Deine Augen schauten ins Nichts,
Schlaf in Frieden meine Kleine.