I'll Work for Your Love Übersetzung

Bruce Springsteen

I'll Work for Your Love Übersetzung:
I'll Work for Your Love Songtext

Ich werde für deine Liebe arbeiten (I`ll work for your love)



Gieß mir einen Drink ein, Theresa

In eines von den Gläsern, die du gerade abgestaubt hast

Und ich beobachte deine Knochen auf deinem Rücken

Wie die Stellen auf dem Kreuz



Rings um dein Haar sagt die Sonne ein fröhliches Hallo

Auf deinen Lippen eine Krone aus Dornen

Welcher andere Handel auch schief gegangen ist

Auf diesen schwöre ich



Ich werde für deine Liebe arbeiten

Ich werde für deine Liebe arbeiten

Was andere umsonst haben wollen

Ich werde für deine Liebe arbeiten



Der Staub der Zivilisationen

Und die süßen Erinnerungen der Liebe

Rinnen durch deine Finger

Und fallen herab wie Regen



Die Seiten der Offenbarung

Liegen offen in deinen leeren, blauen Augen

Ich sehe dir zu, wie du diesen Kamm durch dein Haar streichst, und ich verspreche dir



Ich werde für deine Liebe arbeiten…



Deine Tränen, sie füllen den Rosenkranz

Zu deinen Füßen mein Tempel aus Knochen

Wir gehen weiter in die Verdammnis



Jetzt ist unsere Stadt des Friedens zerfallen

Unser Buch des Glaubens weggeworfen

Und jetzt steh ich hier draußen und suche

Nach meinem eigenen Stück vom Kreuz



Die Spätnachmittagssonne erfüllt den Raum

Mit dem Frühherbstnebel des Gartens

Ich sehe wie deine Hände die Vorderseite deiner Bluse glätten

Und sieben Blutstropfen fallen



Ich werde für deine Liebe arbeiten..