If These Sheets Were States Übersetzung

All Time Low

If These Sheets Were States Übersetzung:
If These Sheets Were States Songtext
Ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken.
Ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken.

Dieses Bett ist eine Insel aus Daunenfedern, und ich hänge hier alleine fest,
mit nichts anderem als Erinnerungen von dir auf einer Matratze aus Memory Foam.
Es sind Visionen einer strahlenden Liebe, und ich würde alles tun, um noch mal einen Tag zu haben,
an dem ich meine Gedanken sammeln kann, und um endlich die Worte finden, um zu sagen:

"Wenn diese Bettlaken einzelne Staaten wären, und du meilenweit weg von mir wärest,
dann würde ich sie übereinander falten, um dich näher an mich heranzubringen.
Denn ich kann nicht schlafen, wenn du nicht an mich gepresst bist.
Ich finde mich mit Ferngesprächen ab, ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken.
Ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken."

Aus diesem Zimmer ist ein Mausoleum geworden, voller Überreste von Dingen, die ich bereue.
Ich leiste Beiträge an alle verschwendeten Augenblicke, alle Worte, die nicht gesagt wurden.
Kollisionen einer besseren Liebe; ich würde alles dafür geben, um noch eine Möglichkeit zu haben,
dir zu sagen, dass du mich jeden Tag zu einer besseren Person machst.

"Wenn diese Bettlaken einzelne Staaten wären, und du meilenweit weg von mir wärest,
dann würde ich sie übereinander falten, um dich näher an mich heranzubringen.
Denn ich kann nicht schlafen, wenn du nicht an mich gepresst bist.
Ich finde mich mit Ferngesprächen ab, ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken."

(schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken)
(schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken)

"Wenn diese Bettlaken einzelne Staaten wären, und du meilenweit weg von mir wärest,
dann würde ich sie übereinander falten, um dich näher an mich heranzubringen.
Denn ich kann nicht schlafen, wenn du nicht an mich gepresst bist.
Ich finde mich mit Ferngesprächen ab, ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken."

Ich finde mich mit Ferngesprächen ab, ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken.
Ich bin schon wieder in bloßem Bettgeflüster versunken.