I just want you to know Übersetzung

Backstreet Boys

I just want you to know Übersetzung:
I just want you to know Songtext

Ich schaue auf das Bild unseres ersten Treffens
du schenktest mir ein Lächeln, das ich nie mehr vergesse
und da war nichts was ich hätte tun können um mich in dieser Nacht vor dir zu schützen
du hast mich um den Finger gewickelt, bist immer in meinen Gedanken
die Tage ziehen vorbei, weil wir jede nacht aufstehen
Du und ich waren alles, alles für mich

Ich will nur das du weist, dass ich darum gekämpft habe dich gehen zu lassen
eines Tages habe ich es durchgesetzt und dann kamen Nächte die nicht vorbei gingen
Du, ich wünschste ich könnte glauben, dass da ein Tag kommen wird an dem du zu mir zurück kommst aber warte, ich muss dir sagen, ich würde alles nocheinmal durchmachen nur um es dich wissen zu lassen.

Alle Türen sind geschlossen, ich versuche es voranzutreiben und tief in mir wünsche ich stattdessen, dass ich nicht mehr Träume von dem Tag als du mich verlassen hast

Ich will nur das du weist, dass ich darum gekämpft habe dich gehen zu lassen
eines Tages habe ich es durchgesetzt und dann kamen Nächte die nicht vorbei gingen
Du, ich wünschste ich könnte glauben, dass da ein Tag kommen wird an dem du zu mir zurück kommst aber warte, ich muss dir sagen, ich würde alles nocheinmal durchmachen nur um es dich wissen zu lassen.

Seit ich dich verloren habe, habe ich mich selbst verloren
oh nein, Mädchen, ich spasse nicht, da ist nichts anderes

Ich will nur das du weist, dass ich darum gekämpft habe dich gehen zu lassen
eines Tages habe ich es durchgesetzt und dann kamen Nächte die nicht vorbei gingen
Du, ich wünschste ich könnte glauben, dass da ein Tag kommen wird an dem du zu mir zurück kommst aber warte, ich muss dir sagen, ich würde alles nocheinmal durchmachen nur um es dich wissen zu lassen.

Weil ich darum gekämpft habe, dich gehen zu lassen
eines Tages habe ich es durchgesetzt und dann kamen Nächte die nicht vorbei gingen
Du, ich wünschste ich könnte glauben, dass da ein Tag kommen wird an dem du zu mir zurück kommst aber warte, ich muss dir sagen, ich würde alles nocheinmal durchmachen nur um es dich wissen zu lassen.