I Don't Love You No More Übersetzung:
I Don't Love You No More Songtext
(verse 1)
Für all die jahre dich ich dich kenne baby
kann ich den grund nicht finden warum du so zu mir bist.
( sagstest du nicht! )
wen wir ein problem haben müssen wir es zusammen beseitigen
warum zeigst du mir jetzt die kalte schulter genauso wie du nicht mit mir redest
(sag es mir)
ich weiß das kommt jetzt wieder zuspät von mir
aber warum machst du das dann mit
(ich wills wissen)
ich bin fertig und müde von diesen dummen spielchen
(dumme spielchen)
denk nicht das ich an allem schuld bin
ich bin nicht der jenige der alles abblockt
das ist das selbe wenn du dich zu mir drehst und zu mir sagst
mir ist es egal was wahr oder falsch ist
ich liebe dich einfach nicht
(chorus)
der regent schlägt gegen mein fenster und fliest ab
was jetzt, du gehst , mein fehler es tut mir leid
fühle mich so lehr weil ich das zu ließ
nun ist es zuspät um zurück zukehren
es tut mir leid für jede träne die du wegen mir geweint hast
ich denke die zeit ist nun wirklich vorbei
du machst es mir klar wenn du sagst
ich liebe dich nicht mehr!
(verse 2)
ich weiß das ich viele fehler gemacht habe
aber ich dachte nie das dies gründe wären..
ich vermisse dich so sehr seit du weg bist
(ich merke es so sehr9
ich an der tür seh dich weggehn
(weggehen)
gibt mir nen grund wie du mich angeschaut hast
ich sah eine träne an deinem gesicht runter fliesen
das ist das selbe wenn du dich zu mir drehst und zu mir sagst
mir ist es egal was wahr oder falsch ist
ich liebe dich einfach nicht
(chorus)
der regent schlägt gegen mein fenster und fliest ab
was jetzt, du gehst , mein fehler es tut mir leid
fühle mich so lehr weil ich das zu ließ
nun ist es zuspät um zurück zukehren
es tut mir leid für jede träne die du wegen mir geweint hast
ich denke die zeit ist nun wirklich vorbei
du machst es mir klar wenn du sagst
ich liebe dich nicht mehr!
(BRIDGE)
sagt diese wörter nicht es ist so hart
die lassen meine ganze welt insich zusammen brechen
mädchen du hast mich aus der bahn gebracht als du mir sagtst
ich liebe dich nicht mehr!
(chorus 2x)
der regent schlägt gegen mein fenster und fliest ab
was jetzt, du gehst , mein fehler es tut mir leid
fühle mich so lehr weil ich das zu ließ
nun ist es zuspät um zurück zukehren
es tut mir leid für jede träne die du wegen mir geweint hast
ich denke die zeit ist nun wirklich vorbei
du machst es mir klar wenn du sagst
ich liebe dich nicht mehr!
(verse 1)
Für all die jahre dich ich dich kenne baby
kann ich den grund nicht finden warum du so zu mir bist.
( sagstest du nicht! )
wen wir ein problem haben müssen wir es zusammen beseitigen
warum zeigst du mir jetzt die kalte schulter genauso wie du nicht mit mir redest
(sag es mir)
ich weiß das kommt jetzt wieder zuspät von mir
aber warum machst du das dann mit
(ich wills wissen)
ich bin fertig und müde von diesen dummen spielchen
(dumme spielchen)
denk nicht das ich an allem schuld bin
ich bin nicht der jenige der alles abblockt
das ist das selbe wenn du dich zu mir drehst und zu mir sagst
mir ist es egal was wahr oder falsch ist
ich liebe dich einfach nicht
(chorus)
der regent schlägt gegen mein fenster und fliest ab
was jetzt, du gehst , mein fehler es tut mir leid
fühle mich so lehr weil ich das zu ließ
nun ist es zuspät um zurück zukehren
es tut mir leid für jede träne die du wegen mir geweint hast
ich denke die zeit ist nun wirklich vorbei
du machst es mir klar wenn du sagst
ich liebe dich nicht mehr!
(verse 2)
ich weiß das ich viele fehler gemacht habe
aber ich dachte nie das dies gründe wären..
ich vermisse dich so sehr seit du weg bist
(ich merke es so sehr9
ich an der tür seh dich weggehn
(weggehen)
gibt mir nen grund wie du mich angeschaut hast
ich sah eine träne an deinem gesicht runter fliesen
das ist das selbe wenn du dich zu mir drehst und zu mir sagst
mir ist es egal was wahr oder falsch ist
ich liebe dich einfach nicht
(chorus)
der regent schlägt gegen mein fenster und fliest ab
was jetzt, du gehst , mein fehler es tut mir leid
fühle mich so lehr weil ich das zu ließ
nun ist es zuspät um zurück zukehren
es tut mir leid für jede träne die du wegen mir geweint hast
ich denke die zeit ist nun wirklich vorbei
du machst es mir klar wenn du sagst
ich liebe dich nicht mehr!
(BRIDGE)
sagt diese wörter nicht es ist so hart
die lassen meine ganze welt insich zusammen brechen
mädchen du hast mich aus der bahn gebracht als du mir sagtst
ich liebe dich nicht mehr!
(chorus 2x)
der regent schlägt gegen mein fenster und fliest ab
was jetzt, du gehst , mein fehler es tut mir leid
fühle mich so lehr weil ich das zu ließ
nun ist es zuspät um zurück zukehren
es tut mir leid für jede träne die du wegen mir geweint hast
ich denke die zeit ist nun wirklich vorbei
du machst es mir klar wenn du sagst
ich liebe dich nicht mehr!
