I Didn't Want To Hurt You Übersetzung

Leona Lewis

I Didn't Want To Hurt You Übersetzung:
I Didn't Want To Hurt You Songtext
Ich habe nicht gelogen
Ich habe mich nicht getäuscht
Ich würde gestehen, gäbe es etwas zu verbergen
Aber ich realisierte, es (nur) zu versuchen
Und unsere Flamme starb, es wurde so kalt
Und es ist wie ein Glas, das sich innerlich leert
Unser Glück entrann in den Händen der Zeit
Ich versuchte es zu halten, doch alles verging
und ich ließ dich gehen

Ich habe dich nicht verletzen wollen
Es war nicht mein geplanter Weg und das ist die Wahrheit
Es ist schwer zu verstehen, denn ich liebe dich
und ich will es nicht, wieder und wieder tun

Ich habe dich nicht verletzen wollen
Es zerreißt mich und das ist die Wahrheit
Wünschte wirklich, ich könnte es dir ersparen
Aber ich will dich nicht wieder und wieder verletzen

Wir begannen zu verblassen
Einfach beendet, weg
Versuchte mich hinter dem Maskenspiel zu verstecken
Aber, wenn ich gewusst hätte was zu tun ist,
hätte ich mich verabschiedet
Ich will nicht, dass es für dich zu Schmerzen führt
Also lass mich gehen
Sag mir nicht, dass du dich verändert hast -
ich hoffe du bleibst, wie du bist
Ich liebe dich so, wie du bist
Ich will nicht dein Herz brechen
wir haben uns nur auseinander gelebt

Ich habe dich nicht verletzen wollen
Es war nicht mein geplanter Weg und das ist die Wahrheit
Es ist schwer zu verstehen, denn ich liebe dich
und ich will es nicht, wieder und wieder tun

Ich habe dich nicht verletzen wollen
Es zerreißt mich und das ist die Wahrheit
Wünschte wirklich, ich könnte es dir ersparen
Aber ich will dich nicht wieder verletzen, nein

Wie kann es sein, dass wir verschwunden sind?
Was einmal war, ist nicht mehr da
Ich bin an deiner Seite
Je mehr du siehst, desto mehr wirst du finden

Ich habe dich nicht verletzen wollen
Es war nicht mein geplanter Weg und das ist die Wahrheit
Es ist schwer zu verstehen, denn ich liebe dich
und ich will es nicht, wieder und wieder tun

Ich habe dich nicht verletzen wollen
Es zerreißt mich und das ist die Wahrheit
Wünschte wirklich, ich könnte es dir ersparen
Aber ich will dich nicht wieder verletzen, nein