Hymn 4 My Soul Übersetzung

Joe Cocker

Hymn 4 My Soul Übersetzung:
Hymn 4 My Soul Songtext

Ich sah mich heute selbst,

Ich lächelte und schaute weg.

Mein offensichtliches Leben stimmte mich traurig,

Sorgen verletzten mich wie ein Schnitt mit dem Messer.

Keiner kennt Dich ohne jeden Zweifel

Keiner will Dich kennen, wenn Du heruntergekommen bist.



Refrain:



Also singe ein Loblied für meine Seele,

Sie stand mir bei als ich heranwuchs.

Ich versuche nur neun Hügel in nur sieben kurzen Tagen zu besteigen

Singe eine Hymne für meine Seele.



Ich sah mich heute selbst,

Es widerstrebt mir, was ich zu sagen habe

So wahr, daß ich nur falsch liegen kann.

Probleme gibt's, wenn ich alleine bin:

Keine Zweifel, keine Selbstkontrolle,

noch nicht mal ein Grund zu weinen.

Ich fühle mich wie bedeutungsloser Regen

Durch einen bedeutungslosen Himmel



Refrain:



Ich sah mich heute selbst:

Gut ausehend - ja, das muß ich sagen.

Ein polierter Fernseher könnte nicht besser glänzen.

Fliegende Drachen umgeben meine Tür

Selbst wenn ich völlig ausflippe, zu mir selst bin ich aufrichtig.

Es geht niemanden an was ich mache.



Refrain: