Hard Out Here Übersetzung

Lily Allen

Hard Out Here Übersetzung:
Hard Out Here Songtext
Ich nehme an ich sollte dir sagen
Was diese Bitch denkt
Du findest mich im Studio und nicht in der Küche
Ich will nicht über meine Autos prahlen
Oder über meine Ketten sprechen
Brauche meine Arme für dich nicht zu rasieren
Denn ich habe ein Gehirn
Wenn ich dir über mein Sexleben erzählen würde
Nennst du mich "Schlampe"
Diese Jungs sprechen über ihre Bitches
Und keiner macht einen Mucks
Es gibt eine Glasdecke, die zu brechen ist
Es gibt Geld zu verdienen
Und jetzt ist es Zeit zu beschleunigen
Weil ich mich nicht bewegen kann in diesem Raum

Manchmal ist schwer die passenden Worte zu finden
Ich werde weitermachen und sage sie trotzdem
Vergesst eure Eier und lasst euch ein Paar Brüste wachsen
Es ist schwer, es ist schwer

Refrain:
Es ist schwer hier draußen für 'ne Bitch (es ist schwer)
(Für 'ne Bitch, für 'ne Bitch)
Für 'ne Bitch ist es schwer
Es ist scher hier draußen für 'ne Bitch (es ist schwer)
(Für 'ne Bitch, für 'ne Bitch)
Für 'ne Bitch ist es schwer
Es ist schwer hier draußen

Du bist keine Größe 6
Und du siehst nicht gut aus
Gut, du bist besser reich
Oder bist wirklich gut im Kochen
Du solltest wahrscheinlich abnehmen
Denn wir können deine Knochen nicht sehen
Du solltest wahrscheinlich dein Gesicht reparieren
Oder du wirst allein enden
Willst du etwa niemanden, der dich objektiviert?
Hast du über deinen Hintern nachgedacht, der sich zweiteilen wird?
Wir hatten es niemals so gut
Wir sind raus aus den Wäldern
Und wenn du den Sarkasmus nicht bemerkst
Hast du es missverstanden

Manchmal ist schwer die passenden Worte zu finden
Ich werde weitermachen und sage sie trotzdem
Vergesst eure Eier und lasst euch ein Paar Brüste wachsen
Es ist schwer, es ist schwer

Refrain:
Es ist schwer hier draußen für 'ne Bitch (es ist schwer)
(Für 'ne Bitch, für 'ne Bitch)
Für 'ne Bitch ist es schwer
Es ist scher hier draußen für 'ne Bitch (es ist schwer)
(Für 'ne Bitch, für 'ne Bitch)
Für 'ne Bitch ist es schwer
Es ist schwer hier draußen

Eine Bitch, eine Bitch, eine Bitch
Bitch, Bitch (4x)

Ungleichheit, Versprechen
Das ist hier, um zu bleiben
Vertraue immer der Ungerechtigkeit
Denn sie geht nicht weg (2x)

Manchmal ist schwer die passenden Worte zu finden
Ich werde weitermachen und sage sie trotzdem
Vergesst eure Eier und lasst euch ein Paar Brüste wachsen
Es ist schwer, es ist schwer

Refrain:
Es ist schwer hier draußen für 'ne Bitch (es ist schwer)
(Für 'ne Bitch, für 'ne Bitch)
Für 'ne Bitch ist es schwer
Es ist scher hier draußen für 'ne Bitch (es ist schwer)
(Für 'ne Bitch, für 'ne Bitch)
Für 'ne Bitch ist es schwer
Es ist schwer hier draußen (2x)