Happy now Übersetzung

Happy now Songtext

Was würdest du zu mir sagen
wenn ich dir erzähle, ich hatte einen Traum
wenn ich dir alles erzähle
würdest du sagen, geht wieder schlafen?
Wirf einen Blick in diese müden Augen
sie kommen zurück ins Leben
Ich weiß ich kann etwas ändern
Ich habe Hoffnung in meinen Adern
Ich erzählte dir, ich kann nicht zurück in das Leid

*Kann ich jetzt glücklich sein
kann ich meinen Atem auslassen
lass mich glauben
Ich baue einen Traum auf
versuch nicht mich runterzuziehen
Ich will es einfach laut hinausschreien
Kann ich jetzt glücklich sein
Ich war auf meinen Knien
Ich lernte wie es ist zu bluten
Ich drehe meine Welt herum*

Kann ich jetzt glücklich sein
Kann ich ausbrechen, irgendwie
Ich möchte einfach wieder leben
wieder lieben
Sammle meinen Stolz vom Boden auf
Ich bin bereit den Kampf zu wählen
Krieche aus der Dunkelheit, ein Licht zu erhellen
Ich kann keine Steine werfen
Habe mich an mir selbst versündigt
Kann nicht jeder einfach versuchen, nach Hause zu finden

*Kann ich jetzt glücklich sein
kann ich meinen Atem auslassen
lass mich glauben
Ich baue einen Traum auf
versuch nicht mich runterzuziehen
Ich will es einfach laut hinausschreien
Kann ich jetzt glücklich sein
Ich war auf meinen Knien
Ich lernte wie es ist zu bluten
Ich drehe meine Welt herum*

Du bist geboren, dann stirbst du
es ist alles vorbei in einer Minute
Ich kann nicht zurückschauen
denn ich möchte es nicht vermissen
du lebst besser jetzt
denn niemand kommt lebend heraus

*Kann ich jetzt glücklich sein
Kann ich meinen Atem auslassen
lass mich glauben
Ich baue einen Traum auf
versuch nicht mich runterzuziehen
Ich will es einfach laut herausschreien
kann ich jetzt glücklich sein
Ich war auf meinen Knien
Ich lernte wie es ist zu bluten
Ich drehe meine Welt herum
can ich jetzt glücklich sein*

Ich drehe meine Welt herum
can ich jetzt glücklich sein...