Gonna Be My Girl Übersetzung

Gonna Be My Girl Songtext

Chris Brown:
Aber es ist etwas, was ich dir sagen muss!
oh yeah, oh yeah es hat mit Liebe zu tun!
Und ich brauch dich nun, setz dich neben mich und hör mir zu,
während ich dir das Lied singe!

Es ist, wie die schwerste Sache für mich, es dir zu sagen,
ohne einem großartigen Lächeln!
Es ist etwas, was wir beide wirklich im Inneren fühlen,
aber worüber wir nie gesprochen haben!
Sie nennen es Liebe, oh ja sie nennen es so!
Eine gefährliche Sache, wenn du es auffängst in dem Spiel!
So Mädchen, ich fühl dich, wenn du gefühlsvoll wirst!!!
Und du mich nicht gehen lassen willst (Ha)...aber da ist etwas, was ich dir sagen will.

Refrain:
Es bedeutet nicht dass ich abhauen will,
aber die Frage ist (so wenn du mein Mädchen sein willst),
wenn du mein Mädchen sein willst, will ich wissen (wenn es
zur Liebe kommt), warum (du das Thema wechselst)
(Mädchen,du weißt, dass ich der Mann bin), ich bin
der Mann, den du willst, oh ja ich bin! Mädchen,
was ist wirklich gut mit dir? (all das Spielen drum herum
ist jetzt alt geworden), so Baby sag mir, wo ich stehe!

(Ich weiß...)
Du sagst warscheinlich zu dir selber, dieser Bruder löst etwas aus,
aber der Kram ist wahr.

Alle:
(Aber nich zu viele fühlen Liebe,so habe
den Nerv sich zu steigern und erzähle der Lady,was los ist.)
So lass sie wissen, dass er wirklich bedrückt ist, jetzt gehe direkt
zum Entscheidenen!

Chris Brown:
Du bist der Typ von einem einzigartigem Mädchen,
welches ein Gangster an seiner Seite braucht! So wenn du gefühlsvoll
wirst, werde ich dich nicht gehen lassen!

Refrain:
1x


Ich meine es nicht unhöflich, aber ich will es wissen...

Refrain:
1x


Ich meine es nicht unhöflich, aber ich will es wissen...