Going Nowhere Übersetzung:
Going Nowhere Songtext
Leigh-Anne:
Ich bin es satt dich an deinem X-Box-Ding spielen zu sehen
Du wirst mich niemals bekommen mit einem Diamanten-Ring
Sieh dich an, so verwirrt
Ich wette du denkst du machst mich glücklich
Jade:
Also, sag mir wann du das letzte mal das Shirt gewechselt hast?
Anstatt hier rumzusitzen solltest du lieber zur Arbeit gehen
So wie ich für dich, du bist unten und das ist uncool
Zeit für mich weiter zu gehen
Nichts, was ich tun könnte
Alle:
Verlassen
Du bist nicht der Junge wie du sagtest das du bist
Und es ist so schwer für mich zu atmen
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss
Habe nicht die Kraft dich weinen zu sehen
Ich bin müde davon mich als zu fragen warum
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Perrie:
Wie konnte ich vermuten dich mal so zu sehen?
Wenn alles was du wirklich gemacht hast ist mich zu unterdrücken
Mit Sicherheit nicht mehr
Es bist du der aus der Tür raus ist
Ich denke, ich sollte Löschen drücken
Alle:
Und meine Vergangenheit löschen
Jesy:
Ich habe meinen Ehrgeiz, ja ich träume groß
Währrend ich Kästchen ankreuze zählst du Schäfchen
So du bist du und ich bin ich
Zeig für mich weiterzugehen
Nichts mehr zu sehen
Alle:
Verlassen
Du bist nicht der Junge wie du sagtest das du bist
Und es ist so schwer für mich zu atmen (Jade: Es ist so schwer, so schwer)
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss
Habe nicht die Kraft dich weinen zu sehen (Jade: Ich will dich nicht weinen sehen)
Ich bin müde davon mich als zu fragen warum
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Jesy:
*Beatboxt*
Leigh-Anne:
Ich bin es satt dich immer hochziehen zu müssen
Alles was du machst ist es mich runter zuziehen
Ich wünsche dir viel Glück denn ab jetzt bin ich nicht mehr da
Sieh, ich kann mich an jeden Regen erinnern
Aber ich bin hier, unverändert, das ist mein einziger Untergang (Perrie: Ooh)
Kleiner Junge, Junge, zieh deine Hosen hoch, alles klar Bruder
Ich verdiene ein bisschen Respekt (Perrie: Yeah)
Bist du ein Mann oder eine Maus?
Du kannst nichts bieten oder beschützen
Bleib im Schlamm stecken, ich werde es im nächsten
Alle:
Verlassen
Du bist nicht der Junge wie du sagtest das du bist
Und es ist so schwer für mich zu atmen
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss
Habe nicht die Kraft dich weinen zu sehen
Ich bin müde davon mich als zu fragen warum
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss (Jade: Yeah)
Weine
Leigh-Anne:
Ich bin es satt mich selbst zu fragen warum
Alle:
Wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Leigh-Anne:
Ich bin es satt dich an deinem X-Box-Ding spielen zu sehen
Du wirst mich niemals bekommen mit einem Diamanten-Ring
Sieh dich an, so verwirrt
Ich wette du denkst du machst mich glücklich
Jade:
Also, sag mir wann du das letzte mal das Shirt gewechselt hast?
Anstatt hier rumzusitzen solltest du lieber zur Arbeit gehen
So wie ich für dich, du bist unten und das ist uncool
Zeit für mich weiter zu gehen
Nichts, was ich tun könnte
Alle:
Verlassen
Du bist nicht der Junge wie du sagtest das du bist
Und es ist so schwer für mich zu atmen
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss
Habe nicht die Kraft dich weinen zu sehen
Ich bin müde davon mich als zu fragen warum
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Perrie:
Wie konnte ich vermuten dich mal so zu sehen?
Wenn alles was du wirklich gemacht hast ist mich zu unterdrücken
Mit Sicherheit nicht mehr
Es bist du der aus der Tür raus ist
Ich denke, ich sollte Löschen drücken
Alle:
Und meine Vergangenheit löschen
Jesy:
Ich habe meinen Ehrgeiz, ja ich träume groß
Währrend ich Kästchen ankreuze zählst du Schäfchen
So du bist du und ich bin ich
Zeig für mich weiterzugehen
Nichts mehr zu sehen
Alle:
Verlassen
Du bist nicht der Junge wie du sagtest das du bist
Und es ist so schwer für mich zu atmen (Jade: Es ist so schwer, so schwer)
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss
Habe nicht die Kraft dich weinen zu sehen (Jade: Ich will dich nicht weinen sehen)
Ich bin müde davon mich als zu fragen warum
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Jesy:
*Beatboxt*
Leigh-Anne:
Ich bin es satt dich immer hochziehen zu müssen
Alles was du machst ist es mich runter zuziehen
Ich wünsche dir viel Glück denn ab jetzt bin ich nicht mehr da
Sieh, ich kann mich an jeden Regen erinnern
Aber ich bin hier, unverändert, das ist mein einziger Untergang (Perrie: Ooh)
Kleiner Junge, Junge, zieh deine Hosen hoch, alles klar Bruder
Ich verdiene ein bisschen Respekt (Perrie: Yeah)
Bist du ein Mann oder eine Maus?
Du kannst nichts bieten oder beschützen
Bleib im Schlamm stecken, ich werde es im nächsten
Alle:
Verlassen
Du bist nicht der Junge wie du sagtest das du bist
Und es ist so schwer für mich zu atmen
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss
Habe nicht die Kraft dich weinen zu sehen
Ich bin müde davon mich als zu fragen warum
Wie kann ich dich lieben, Junge, wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
Tschüss (Jade: Yeah)
Weine
Leigh-Anne:
Ich bin es satt mich selbst zu fragen warum
Alle:
Wenn du nirgendswo hingehst
Gehen wir nirgendswo hin
