FourFiveSeconds Übersetzung:
FourFiveSeconds Songtext
Ich glaube, ich hab schon genug, ich werd langsam betrunken
I frage mich: "Was ist los mit mir? Ich hab für nichts mehr übrig."
All meine Güte wurde durch Kraftlosigkeit ersetzt
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will
Ich bin als Optimist aufgewacht, die Sonne hat geschienen und ich war gut drauf
Doch dann hab ich gehört, dass du Blödsinn daher redest
Halt mich zurück, ich dreh gleich durch
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Und jetzt weiß ich, dass du heute Abend wach sein wirst
Ich denke: ""Wie konnte ich nur so egoistisch sein?"
Du hast gefühlte tausend Mal angerufen und dich gewundert, wo ich bin
Und jetzt weiß ich, dass du heute Abend wach bist
Und ich denke: "Wie konnte ich nur rücksichtslos sein?"
Aber ich kann mich nur entschuldigen, ich hoffe du verstehst das
Wenn ich heute Abend ins Gefängnis gehen würde,
Versprich mir bitte, dass du die Kaution zahlen würdest
Schau, sie wollen mir meinen Stolz nehmen, aber der steht nicht zu verkaufen
All meine Güte wurde durch Kraftlosigkeit ersetzt
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will
Ich glaube, ich hab schon genug, ich werd langsam betrunken
I frage mich: "Was ist los mit mir? Ich hab für nichts mehr übrig."
All meine Güte wurde durch Kraftlosigkeit ersetzt
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will
Ich bin als Optimist aufgewacht, die Sonne hat geschienen und ich war gut drauf
Doch dann hab ich gehört, dass du Blödsinn daher redest
Halt mich zurück, ich dreh gleich durch
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Und jetzt weiß ich, dass du heute Abend wach sein wirst
Ich denke: ""Wie konnte ich nur so egoistisch sein?"
Du hast gefühlte tausend Mal angerufen und dich gewundert, wo ich bin
Und jetzt weiß ich, dass du heute Abend wach bist
Und ich denke: "Wie konnte ich nur rücksichtslos sein?"
Aber ich kann mich nur entschuldigen, ich hoffe du verstehst das
Wenn ich heute Abend ins Gefängnis gehen würde,
Versprich mir bitte, dass du die Kaution zahlen würdest
Schau, sie wollen mir meinen Stolz nehmen, aber der steht nicht zu verkaufen
All meine Güte wurde durch Kraftlosigkeit ersetzt
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will
Jetzt bin ich nur noch drei, zwei, eine Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben non drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will
