Floret silva nobilis Übersetzung

Carmina Burana

Floret silva nobilis Übersetzung:
Floret silva nobilis Songtext

Es grünt der Wald, der edle,
Mit Blüten und mit Blättern.

Wo ist mein Vertrauter,
Mein Geselle? -
Er ist hinweggeritten!
Eia! wer wird mich lieben?

Es grünt der Wald allenthalben.
Nach meinem Gesellen ist mir weh.

Es grünt der Wald allenthalben.
Wo bleibt mein Geselle so lange? -
Er ist hinweggeritten!
Oh weh! wer wird michlieben?