Everytime you need me Übersetzung

Everytime you need me Songtext

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Du weißt, wie wichtig es mir ist.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich traust!

Wenn dieses Gefühl kommt...
Laß es funkeln, laß es glänzen.
Laß es dich schwebend machen.
Laß mich daran teilhaben.

Du bist für mich der Sonnenaufgang.
Du bist für mich der Mond, der die Nacht erhellt.
Du läßt mich im Augenbick verharren.

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Du weißt, wie wichtig es mir ist.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich traust!

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Das ist mit nichts zu vergleichen.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich traust!

Male meinen Namen in den Himmel
Und behalte die Erinnerung in deinem Herzen
Laß uns gemeinsam die Stunden verrinnen sehen
Ich denke, das ist ein Anfang.

Du bist immer für Überraschungen gut
Du bist mein Traummann
Auf eine bestimmte Weise hypnotisierst du mich

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Das ist mit nichts zu vergleichen.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich traust!

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Das ist mit nichts zu vergleichen.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich drum kümmerst!

Sag, daß du dich traust!
Sag, daß du dich traust!
Sag, daß du dich traust!
Nein, nein...

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Du weißt, wie wichtig es mir ist.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich traust!

Immer wenn du mich brauchst
Dann weißt du, daß ich für dich da bin.
Das ist mit nichts zu vergleichen.
Sag, daß du zu mir kommen wirst!
Sag, daß du dich drum kümmerst!