Everytime I Die Übersetzung

Children of Bodom

Everytime I Die Übersetzung:
Everytime I Die Songtext

Die schwache Flamme der Kerze meines Lebens,
stirbt langsam wie ein Feuer im strömenden Regen.
Kein Funken Hoffnung im Innern,
keine leuchtenden Sterne an meinem Himmel.
Mit gebrochenen Flügeln kein Flug ...

Noch eine Nacht, ein weiterer Untergang ...
Der Wind weht kalt wie Eis ...
Ich werde ihn das Licht auswehen lassen
Denn jedes Mal, wenn ich sterbe, schmerzt es noch mehr

Außer Kraft zu kämpfen,
ertrage ich keine Nacht mehr.
Kann es kein einziges Mal mehr ertragen.
Die Begierde des Lichts rinnt durch meine Finger,
wie Blut auf meinen Armen.
Schwarzer Kerzenwachs hat mich begraben ...

Noch eine Nacht, ein weiterer Untergang ...
Der Wind weht kalt wie Eis ...
Ich werde ihn das Licht auswehen lassen
Denn jedes Mal, wenn ich sterbe, schmerzt es noch mehr