Estranged Übersetzung

Guns N Roses

Estranged Übersetzung:
Estranged Songtext

Wenn du mit dir selbst redest und sonst keiner zuhause ist
Kannst du dich selbst verarschen, du bist alleine auf diese Welt gekommen (alleine)
Dir hat nie jemand erzählt Baby, wie es war und sein wird
Also was wird mit dir geschehen Baby
Ich schätze wir können nur abwarten und zusehen.

EINS ZWEI

Im Herzen alt aber ich bin erst 28
Und ich bin viel zu jung als dass die Liebe mein Herz bricht
Im Herzen jung, aber es ist viel zu spät
Um uns so weit entfernt zu finden.

Ich weiß nicht, wie du es angestellt hast, mich zu finden
Und was könntest du noch von mir wollen
Wie konntest du sagen, dass ich dich nie gebraucht hätte
Wenn du alles genommen hast
Ich sagte, du hast mir alles genommen.

Jung im Herzen, aber es ist so schwer zu warten
Wenn niemand den ich kenne mir jetzt noch helfen kann
Alt im Herzen, aber ich muss nicht zögern
Wenn ich mich selbst besser kennen lerne.

Rede immer noch mit mir selbst und keiner ist zuhause. (alleine)

Niemand hat uns je gesagt Baby, wie es war und sein wird
Also was wird mit uns geschehen Baby
Ich schätze wir können nur abwarten und zusehen.

Wenn ich all die Gründe herausfinde
Werde ich vielleicht einen anderen Weg finden, einen weiteren Tag finden
Mit all den ändernden Zeiten in meinem Leben
Vielleicht mache ich es beim nächsten mal richtig
Und jetzt, wo du zusammengebrochen bist
Bist du aus allen Wolken gefallen
Du bist wieder unten am Boden
Und du redest nicht sonderlich laut und läufst nicht mehr so stolz
Und für was.

Ich bin in den Fluss gesprungen
So oft, versuchte heim zu kommen
Ich bin hier draußen ganz alleine und treibe vor mich hin
Wenn es sich nicht zeigt, lass ihm Zeit
Um zwischen den Zeilen zu lesen
Denn ich sehe, wie der Sturm näher kommt
Und die Wellen werden mmer höher
Es scheint, dass alles was wir kennen hier ist
Warum musste es wegtreiben und sterben.

Ich werde niemals jemanden finden, der dich ersetzt
Ich schätze, dieses mal muss ich es durchstehen
Oh dieses mal, ohne dich.

Ich wusste, dass der Sturm näher kam
Und all meine Freunde haben gesagt, ich sei high
Aber alles was wir je kannten ist hier
Ich wollte nie, dass das alles stirbt.