East Of Eden Übersetzung

Pete Doherty

East Of Eden Übersetzung:
East Of Eden Songtext
Ich bin östlich vom Eden gewandert
Ich war verloren,kalt,verlassen und einsam
wie ein Spatz im Regen
Finde mich fallend
an ein sinkendes Gefühl
Jemand sagte, Ich wäre falsch gegangen
Konnte nicht keine Schande fühlen

Ich werde die Stadt verlassen
Mit dem nächsten Zug
Komm mit mir,kleines Mädchen
Aber jetzt werde ich nicht wieder zurück kommen
Es hat niemanden etwas anzugehen,wenn ich es tue.

Es rumpelt eine langsame Bahn
Östlich des Platzes,der Eden genannt wird
Fühle Windverwehungen und Stolz
wie die Bäume über dem Flugzeug

Die Stimme eines Fremden sprach zu mir
von Freidenkern und Freiheit sprach sie
Sagte, er hat wieder alles falsch gemacht
Und trägt einen Hut wie Schande

Tja,er hat die Frucht eines Anderen geschmeckt
und als seine Margie,als sie es heraus fand
Sagte sie,sie wird ihn zehn mal mehr lieben
Es hat niemanden etwas anzugehen,wenn sie es tut

(Ej was sagte er zu dir ?)

Sagte, 'Manche Männer wurden reich geboren, manche Männer wurden arm geboren'
'Aber sie sind reich auf verschiedene Arten und Weisen' und in meinen Kopf ist diese Weisheit gegossen.
Es ist keine gute Abbröcklung, Spuren zum Leben zu bringen!
Tja ich habe meine Liebe unten ins Licht gelegt,
Du solltest all die Dinge sehen,die mein Schatten tat

Der Dreck und die Wut,die Angst und der Schmerz
Das verschwindet jetzt alles
Schneller als Rauch aus seiner alten Bahn
und es hat niemanden zu interessieren,wenn er es tut
ein mal mehr - es hat niemanden zu interessieren,wenn er es tut