Dead Lover's Lane Übersetzung

Dead Lover's Lane Songtext

Die Verzweiflung hat ein Gesicht und all diese Wunden bleiben ungeheilt
Gesegnet zu töten und versklavt sind all diese Herzen auf Wunsch der Liebe
Verzückt es alles von vorn zu beginnen.

Krieche die Straße der toten Liebenden (Dead Lover?s Lane) herab
Der Irrgarten der Erinnerungen beschmutzt
Und saugt das Blut direkt aus meinem Herzen.

Die Angst hat einen Namen, mit toten Blättern auf ungeweihten Boden geschrieben
Diese Wörter scheitern nie den Hunger zu stillen, der
Unsere Bedürfnisse jenseits von Gottes Verständnis träumt.

Krieche die Straße der toten Liebenden herab
Der Irrgarten der Erinnerungen beschmutzt
Und saugt das Blut direkt aus meinem Herzen.
Rufe vergeblich den Namen der Liebe,
Umarme wieder den Schmerz,
Und verliere dich selbst allein in der Dunkelheit
Auf der Straße der toten Liebenden.

Krieche die Straße der toten Liebenden herab
Der Irrgarten der Erinnerungen beschmutzt
Und saugt das Blut direkt aus meinem Herzen.
Rufe vergeblich den Namen der Liebe,
Umarme wieder den Schmerz,
Und verliere dich selbst allein in der Dunkelheit
Und sauge das Blut direkt aus meinem Herzen.
Direkt aus meinem Herzen [Straße der toten Liebenden]
Direkt aus meinem Herzen [Straße der toten Liebenden]