Campus Übersetzung

Vampire Weekend

Campus Übersetzung:
Campus Songtext
Ich wache auf,
meine Schulter ist kalt.
Ich muss hier weg.
Before ich gehe,
ziehe ich mein T-Shirt an.
Ich gehe zur Tür,
schlurfe über den Boden.
Ich ziehe mein T-Shirt an,
gehe zur Tür,
schlurfe über den Boden.

Dann sehe ich dich -
du läufst über den Campus.
Gefühllose Professorin,
die Romanzen studiert.
Wie soll ich denn so tun,
als ob ich dich nie wieder sehen wollen würde?
Wie soll ich denn so tun,
als ob ich dich nie wieder sehen wollen würde?

Ich laufe zur Vorlesung
direkt vor dir.
Ich schüttete Kefir
auf deine Kufiya.
Du schaust hinein
und drehst dich zur Tür um
und schlurfst über den Boden.

Dann sehe ich dich -
du läufst über den Campus.
Gefühllose Professorin,
die Romanzen studiert.
Wie soll ich denn so tun,
als ob ich dich nie wieder sehen wollen würde?
Wie soll ich denn so tun,
als ob ich dich nie wieder sehen wollen würde?

Nachmittags
sitzt du draußen auf Steinen und Gras.
Und ich schlafe auf dem Balkon
nach dem Unterricht.