Brown Shoes Don't Make It Übersetzung:
Brown Shoes Don't Make It Songtext
Braune Schuhe bringen?s nicht
Braune Schuhe bringen?s nicht
Hoer auf mit der Schule, warum so tun?
Braune Schuhe bringen?s nicht?
Fertigessen am Pool
Schau deinem Bruder zu, wie ihm ein Bart waechst
Hatte noch ein Jahr Schule
Du bist o.k., er ist zu ?merkwuerdig?
Sei ein Klempner, er ist ein Arsch
Er ist jeden Sommer ein Arsch
Sei ein treuer Kunststoffroboter
Fuer eine Welt, der es wurscht ist
Laechle jeden ?Haesslichen? an
Wichs deine Schuhe und schneide deine Haare
Sei ein Arsch und geh zum arbeiten Sei ein Arsch und geh zum arbeiten
Sei ein Arsch und geh zum arbeiten Sei ein Arsch und geh zum arbeiten
Mach deine Arbeit und mach sie richtig
Das Leben ist heiss! (Fernsehen heute abend!)
Liebst du es, hasst du es?
So ist es, so wie du es machst (WOOOooow)
Eine Welt versteckter Wuensche,
Pervertiert den Mann, der deine Gesetze macht
Jeder Wunsch ist weggesteckt,
ein einer Schublade, einem Schreibtisch,
Neben einem vinylgepolstertem Stuhl
Auf einem Teppich wo sie laufen und schleimen
Vorbei an den Maedchen im Buero
Du siehst hinter dem zynischen Hirn
Den Traum eines Maedchens mit dreizehn
Runter mit ihren Klamotten und ab ins Bett
Wo sie seine Fantasien die ganze Nacht lang kitzelt
Seine Frau ist bei einer Orchideenausstellung
Sie draengelte eine Woche, dass er mitgehen wuerde
Aber hinten im Bett ist seine Teenie Queen
Schaukelt und rollt und bewegt sich obszoen
Baby! Baby! Baby! Baby!
Und er liebt es! Er liebt es! Es rollt seine Zehen auf!
Sie beisst in seinen fetten Nacken, und es bringt seine Nase zum gluehen,
aber man kann ihn nicht ausschmieren, Alter *Rathaus-Fred*,
Sie ist schmutzig, sie ist schmutzig, sie liebt es im Bett!
Mach?s noch mal, und mach?s noch etwas mehr!
Genauso, mein Gott, es ist wirklich schmutzig!
Schmutzig-schmutzig-schmutzig! Schmutzig-schmutzig-schmutzig!
*[Erst dreizehn und sie weiss schon SCHMUTZIG]*
Sie hat eine dreckige junge Fantasie. Korrupt, verdorben ...
Ja, heute ist sie dreizehn, und ich hoere sie droehnt sich zu
Wenn sie meine Tochter waere wuerde ich ...
*Was wuerdest du tun, Daddy?*
Wenn sie meine Tochter waere, wuerde ich ...
*Was wuerdest du tun, Daddy?*
Wenn sie meine Tochter waere, wuerde ich ...
*Was wuerdest du tun, Daddy?*
Sie in Schokoladensyrup ersticken,
und sie festschnallen, *Oh Baby!*
Das Maedchen in Schokoladensyrup ersticken,
Und sie wieder festschnallen!
Sie ist ein *Teenie-Baby*, und sie toernt mich an,
Ich moecht, das sie einen *schmutzigen* macht
Auf dem Rasen vom Weissen Haus!
Werde diese Tochter in Schokoladensyrup ersticken,
und so lange bearbeiten, bis die Kuh nach Hause kommt!
Zeit, nach Hause zu gehen, Madge ist am Telefon
Muessen die *Guerneys* treffen und ein Dutzend grauer Anwaelte
Fertigessen am Pool, ich bin so froh, dass ich die Schule beendet habe
Das Leben ist so ein Spass, ich regiere die Welt vom Rathaus aus.
Braune Schuhe bringen?s nicht
Braune Schuhe bringen?s nicht
Hoer auf mit der Schule, warum so tun?
Braune Schuhe bringen?s nicht?
Fertigessen am Pool
Schau deinem Bruder zu, wie ihm ein Bart waechst
Hatte noch ein Jahr Schule
Du bist o.k., er ist zu ?merkwuerdig?
Sei ein Klempner, er ist ein Arsch
Er ist jeden Sommer ein Arsch
Sei ein treuer Kunststoffroboter
Fuer eine Welt, der es wurscht ist
Laechle jeden ?Haesslichen? an
Wichs deine Schuhe und schneide deine Haare
Sei ein Arsch und geh zum arbeiten Sei ein Arsch und geh zum arbeiten
Sei ein Arsch und geh zum arbeiten Sei ein Arsch und geh zum arbeiten
Mach deine Arbeit und mach sie richtig
Das Leben ist heiss! (Fernsehen heute abend!)
Liebst du es, hasst du es?
So ist es, so wie du es machst (WOOOooow)
Eine Welt versteckter Wuensche,
Pervertiert den Mann, der deine Gesetze macht
Jeder Wunsch ist weggesteckt,
ein einer Schublade, einem Schreibtisch,
Neben einem vinylgepolstertem Stuhl
Auf einem Teppich wo sie laufen und schleimen
Vorbei an den Maedchen im Buero
Du siehst hinter dem zynischen Hirn
Den Traum eines Maedchens mit dreizehn
Runter mit ihren Klamotten und ab ins Bett
Wo sie seine Fantasien die ganze Nacht lang kitzelt
Seine Frau ist bei einer Orchideenausstellung
Sie draengelte eine Woche, dass er mitgehen wuerde
Aber hinten im Bett ist seine Teenie Queen
Schaukelt und rollt und bewegt sich obszoen
Baby! Baby! Baby! Baby!
Und er liebt es! Er liebt es! Es rollt seine Zehen auf!
Sie beisst in seinen fetten Nacken, und es bringt seine Nase zum gluehen,
aber man kann ihn nicht ausschmieren, Alter *Rathaus-Fred*,
Sie ist schmutzig, sie ist schmutzig, sie liebt es im Bett!
Mach?s noch mal, und mach?s noch etwas mehr!
Genauso, mein Gott, es ist wirklich schmutzig!
Schmutzig-schmutzig-schmutzig! Schmutzig-schmutzig-schmutzig!
*[Erst dreizehn und sie weiss schon SCHMUTZIG]*
Sie hat eine dreckige junge Fantasie. Korrupt, verdorben ...
Ja, heute ist sie dreizehn, und ich hoere sie droehnt sich zu
Wenn sie meine Tochter waere wuerde ich ...
*Was wuerdest du tun, Daddy?*
Wenn sie meine Tochter waere, wuerde ich ...
*Was wuerdest du tun, Daddy?*
Wenn sie meine Tochter waere, wuerde ich ...
*Was wuerdest du tun, Daddy?*
Sie in Schokoladensyrup ersticken,
und sie festschnallen, *Oh Baby!*
Das Maedchen in Schokoladensyrup ersticken,
Und sie wieder festschnallen!
Sie ist ein *Teenie-Baby*, und sie toernt mich an,
Ich moecht, das sie einen *schmutzigen* macht
Auf dem Rasen vom Weissen Haus!
Werde diese Tochter in Schokoladensyrup ersticken,
und so lange bearbeiten, bis die Kuh nach Hause kommt!
Zeit, nach Hause zu gehen, Madge ist am Telefon
Muessen die *Guerneys* treffen und ein Dutzend grauer Anwaelte
Fertigessen am Pool, ich bin so froh, dass ich die Schule beendet habe
Das Leben ist so ein Spass, ich regiere die Welt vom Rathaus aus.
