Breathe Übersetzung

Depeche Mode

Breathe Übersetzung:
Breathe Songtext

Atme

Ich hörte ein Gerücht
Sie verbreiten sich so weit
Du weißt, wie die Menschen sind

Sie reden und reden
Obwohl sie nichts verstehen
Sie werden flüstern und flüstern
Und bei Bedarf auch lügen
Bitte sage mir jetzt
Ich will es wissen
Ich muss es von deinen Lippen hören
Sage, dass es nicht wahr ist

Ich hörte es am Montag
Und lachte mal kurz
Ich hörte es am Dienstag
Und konnte immer noch lachen
Ich hörte es am Mittwoch
Meine Geduld war strapaziert
Ich hörte es am Donnerstag
Und es tat mir weh
Ich will die Tiefen deines Geistes kennen lernen

Sage mir, dass dies alles verrückt ist
Und alles wird gut
Reiche mir deine Hand
Und glaube an die Liebe
Leg deine Hand auf meine Brust
Und atme Liebe
Atme Liebe

Ich hörte es von Peter
Er hörte es von Paul
Er hörte es wiederum von jemandem
Den ich überhaupt nicht kenne
Ich hörte es von Mary
Sie hörte es von Ruth
Sie schwor auf die Bibel
Dass sie die Wahrheit sagte
Ich hörte es von Simon
Er hörte es von James
Es wurde von Sarah bestätigt
Dass man mir die Schuld geben würde
Ich hörte es von Joseph
Der hörte es von John
Er war davon überzeugt
Dass jede Hoffnung vergebens ist
Deshalb muss ich deine Ausrede kennen

Ich muss hören, dass du mich liebst
Bevor du gehst